"aus meinem körper" - Traduction Allemand en Arabe

• من جسدي

Außer wir finden einen Weg, um das Gift schneller aus meinem Körper zu drängen. Wie den Heilungsprozess auslösen.
مالم نجد طريقة لإخراج السم من جسدي بشكل أسرع مثل تفعيل عملية الشفاء

Meine Lebenskraft strömt buchstäblich aus meinem Körper in deinen.
قوة حياتي تتدفق حرفياً من جسدي الى داخلكِ

Wenn du nicht gewesen wärst, hätte dieser gruselige Kerl jeden Tropfen meines Blutes aus meinem Körper abgelassen.
شكراً لولاك ذلك الشخص المٌخيف كاد ليستنزف كل قطرةِ دمٍ من جسدي

Sie haben das Baby aus meinem Körper geholt. Ich bin heute Morgen aufgewacht und das Baby war weg.
لقد أخرجوا الطفل من جسدي إستيقظت هذا الصباح والطفل إختفى

Und das ist Ihnen nicht eingefallen, als Sie es aus meinem Körper geschnitten haben?
وهذا لم يخطر على بالك حين كنت تستخرجه من جسدي ؟

Er wollte jeden einzelnen Tropfen Blut aus meinem Körper saugen.
أراد أنّ يسحب كلّ قطرة دماء من جسدي.

Um die Wahrheit zu sagen, hier liegend in diesem Stuhl, sterbend, während sämtliche Flüssigkeit aus meinem Körper gesaugt wird, inmitten einer Tierapokalypse, für die ich teilweise mit verantwortlich bin, denke ich
‫لكن الحق يقال ‫الجلوس على هذا الكرسي والاحتضار ‫ويتم سحب السوائل من جسدي ‫وسط نهاية عالم الحيوانات... ‫الذي قد أكون مسؤولاً بشكل جزئي عنه

Sie haben das Baby aus meinem Körper geholt.
-لقد أخرجوا الطفل من جسدي

Amara hat ihn aus meinem Körper gerissen.
إنتزعته (أمارا) من جسدي