"aus mir gemacht" - Traduction Allemand en Arabe

• من نفسي

Ich denke, wenn Lehrer so ausgesehen hätten, als ich ein Kind war, wäre ich vielleicht in der Schule geblieben und hätte etwas aus mir gemacht.
كنت أفكر بأنه لو كانت ,المدرسات بهذا الجمال عندما كنت طفلا لربما كنت بقيت في المدرسة وصنعت من نفسي شيئا

Ich bat sie, zu warten, bis ich etwas aus mir gemacht hatte. Aber sie war...
لقد طلبت منها الانتظار حتى أصنع شيئا من نفسي

Ich... habe etwas aus mir gemacht.
لقد صنعت من نفسي شيئاً عظيماً

Ich habe etwas aus mir gemacht.
. وصنعت من نفسي شيئاً

Ich habe heute abend einen Narren aus mir gemacht..
..جعلت من نفسي مغفلا اليوم

Oh Gott. Ich habe so einen Narren aus mir gemacht.
- لقد جعلت من نفسي أضحوكة