Ich habe auch Männer bei allen Tunnels und bei den 28 Ausgängen. | Open Subtitles | لقد وضعت رجالا فى كل الممرات وكل المخارج |
Unter der Karte sehen Sie eine Skizze des Stadiums, mit Ausgängen, Ausblick und Umkleidekabinen. | Open Subtitles | الان وفقا للخريطة سوف ترى انهم قاموا بعمل رسم للملعب المخارج , المدرجات و غرفة تبديل الملابس |
Das Treffen ist beendet. Zu euren Ausgängen. | Open Subtitles | لقد انتهى هذا الاجتماع تراجعوا الى المخارج |
Ein öffentlicher Ort mit sechs Ausgängen und sechs Fluchtwegen. | Open Subtitles | إنه مكان عام وله ستة مخارج وستة منافذ خارجية |
MPDC soll Straßensperren und Barrikaden an allen Ausgängen des Tunnels an der dritten Straße aufstellen. | Open Subtitles | أود من قسم شرطة ميتروبوليان إيقاف للمرور ووضع المتاريس على مخارج نفق الشارع الثالث قُم بنشر الأمر |
Wir haben unseren Sicherheitsdienst an allen Ausgängen alarmiert. | Open Subtitles | أنذرنا الفريق أمنِ في كل المخارجِ |
Das Treffen ist beendet. Zu euren Ausgängen. | Open Subtitles | لقد انتهى هذا الاجتماع تراجعوا الى المخارج |
Nein, sie bleiben sogar ganz ruhig und laufen geordnet zu den Ausgängen. | Open Subtitles | بالواقع , إنهم يتجهون نحو المخارج بشكل منظّم |
Wir haben versteckte Kameras, kabellose Mikros und taktische Teams an allen Ausgängen. | Open Subtitles | لدينا كاميرات مخفية، مايكروفونات لاسلكية والفريق التكتيكي عند كل المخارج |
Er neigt dazu, sich Orte mit mehreren Ausgängen auszusuchen, und er hatte ihn erwähnt. | Open Subtitles | إنه يميل إلى اختيار الأماكن ذات المخارج المتعددة بالإضافة إلى أنه قد ذكر ذلك المكان |
Platzieren Sie Agenten an den Ausgängen und gegenüber. | Open Subtitles | أريد مراقبة على المخارج ومحل بيع الصحف عبر الشارع |
Ich möchte einen exakten Grundriss des Gebäudes, und positionieren Sie Teams an allen Ausgängen. | Open Subtitles | أود مُخطط كامل لهذه المنشأة وضع الفرق بحيث تقوم بتغطية كل المخارج |
Was meinst du mit "Wenn wir rauskommen"? Bleib einfach bei den Ausgängen! | Open Subtitles | ماذا تقصدين بقولك اذا خرجنا من هنا فقط ابقي قريبة من المخارج اتفقنا؟ |
Unser Mann ist noch auf freiem Fuß, also halten wir die Kontrollen an den Ausgängen aufrecht und durchsuchen alles. | Open Subtitles | الرجل المنشود ما زال طليقًا لذلك أمنّا جميع المخارج ومستمرون في عملية التمشيط |
Deshalb sind wir an einem öffentlichen Ort mit vier Ausgängen. | Open Subtitles | ولهذا السبب نحن في مكان عام مع أربعة مخارج. |
Die Sicherheitsleute an den Ausgängen haben strikte Anweisung, uns über alle Bass-Abfahrten zu informieren. | Open Subtitles | حراس الأمن على مخارج المبنى ..لديهم تعاليم صارمه "بإخبارنا بكل من يغادر مبنى "باس |
Gehen Sie zu den Ausgängen. | Open Subtitles | إذهبوا إلى المخارجِ! |
Gehen Sie zu den Ausgängen. | Open Subtitles | إذهبوا إلى المخارجِ! |