"aussehender" - Traduction Allemand en Arabe

• المظهر
• مظهر

Weisst du, es gibt Millionen gut aussehender Frauen auf dieser Welt, Alter, aber wenige bringen dir Lasagne zur Arbeit.
هنالك مليون إمرأه جميلة المظهر في هذا العالم لكن ليس جميعهم يُحضروا لك لازانيا اثناء العمل

Dies ist eine der Beta Units und man kann -- es zeigt sich, dass er ein richtig gut aussehender E-Book Reader ist.
و هنا واحدة من هذه النماذج التجريبية ويمكنك-- انها يمكن أن تصير قارئ كتب الكترونية جميلة المظهر حقاً

Was für ein gut aussehender Junge du bist!
بالتحديد. و لول ان صوفي لم تنقذني لكنت ميت "my flickering smile" انت جميل المظهر

Ja, er war ein gut aussehender Kerl, der über 60 Frauen getötet hat, mehr oder weniger.
إنـّه كان رجلاً ذو مظهر لطيف، و لكنه قتل ما يقارب 60 أمرأة.

Er ist ein athletischer, gut aussehender, steinreicher Mann, der mir einen Job angeboten und Avancen gemacht hat.
إنهُ رياضي، وصاحب مظهر جيد والذي قدم لي عرضاً واشياء أخرى مميزة.

Ich meine, vor allem ein so gut aussehender Kerl wie er?
أعني، لا سيما رجل حسن المظهر مثل هذا ؟

Ihr seid ein gut aussehender Kerl, nicht wahr?
أنت جيد المظهر ، أليس كذلك يا صديقي؟

Gut aussehender Kerl, was?
إنه شخص عظيم المظهر ، صحيح ؟

Er ist ein Gefährlich aussehender typ.
رجل متوسط المظهر.

Du bist aber auch, offen gesagt, ein etwas komisch aussehender Typ.
و أنت أيضاً رجل غريب المظهر

- Gut aussehender Mann.
شخصٌ حسن المظهر

Er ist ein wirklich gut aussehender Kerl.
إنه رجلٌ حسن المظهر

Als ich eines Tages auf dem Seil tanzte, kam ein sehr ernst aussehender junger Mann auf mich zu.
بعدها وذات يوم، وأنا على السلك اقترب مني شاب ذو مظهر جاد جداً

Andererseits sind Sie ein gut aussehender Mann.
لقد كنت أفكر في أنك رجل ذو مظهر حسن