"ausspioniert" - Traduction Allemand en Arabe

• تتجسس
• يتجسس
• تتجسّس
• تجسست
• التجسّس
• أتجسس
• يتجسسون
• تتجسسين

Also sagen Sie, dass die Regierung die amerikanische Bevölkerung nicht ausspioniert?
إذن أنت تقول أن الحكومة لا تتجسس على الشعب الأمريكي؟

Bitte sag mir, dass du Lady Catrina nicht ausspioniert hast.
رجاء،اخبرنى أنك لم تكن تتجسس على السيده كاترينا

Sie sind's nicht gewohnt, ausspioniert zu werden. Wer wäre so dumm, es zu versuchen?
غير معتادين أن يتجسس عليهم أحد من بهذا القدر من الغباء للتجسس عليهم؟

Die Übernahme findet statt, weil er Lex ausspioniert.
لقد فاز بالصفقة الهامة لأنه كان يتجسس على ليكس

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag.
آلة , تتجسّس عليك في كل ساعة من كل يوم

Ja. Das hinterhältige Miststück muss uns seit Wochen ausspioniert haben.
أجل، لا بدّ أن تلك الساقطة الحقيرة تجسست علينا لأسابيع

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, jede Stunde, jeden Tag.
آلةٌ تستطيع التجسّس عليك في كلِّ ساعةٍ من كل يوم.

Ja. Ich meine, na ja, ich habe sie nie ausspioniert.
أعني، حسنا، أنا لم أكن أتجسس عليها

Wenn man uns ausspioniert, scheint es naheliegend, dass man uns auch zuhören muss.
إذا كانوا يتجسسون علينا، فمن المنطقي أنهم يجب أن يسمعوا ما كنا نتحدث عنه.

Du hast mich die ganze Zeit ausspioniert.
كنتَ تتجسس علي طوال الوقت ليس طوال الوقت

Okay, also dieses Mädchen hat uns seit seinem Haus verfolgt. Hat uns ausspioniert wie so 'n kranker Stalker.
حسنٌ، هذهِ الفتاة تُلاحقنا منذُ خروجنا مِن منزلها، تتجسس علينا كالقتلة الخفيين

Du hast mich im Sportunterricht ausspioniert.
لقد كنت تتجسس على فى غرفة التمارين ........

Ich wäre auch sauer, wenn mich jemand ausspioniert.
،لو عرفت أن أحداً يتجسس عليّ لأنزعجت أنا أيضاً

Er hat uns Informationen geliefert, junge Guerrilleros ausspioniert...
وسوف يمدنا بمعلومات يتجسس على المقاتلين الصغار وقد أبلى بلاءا حسنا ، يعجبنا أداؤه

Er hat uns nicht ausspioniert. Er hat nur gesagt, dass er uns mag.
لم يكُن يتجسس علينا, لقد قال أننا محل إعجابه

Du hast meine Pläne lange ausspioniert.
لقد تتجسّس على عمليتي لفترة من الوقت

Eine Maschine... Eine Maschine, die Sie ausspioniert, jede Stunde, jeden Tag.
تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, jede Stunde, jeden Tag.
تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.

Du hast mich ausspioniert, du hast dich in meinen Account gehackt.
لقد تجسست عليّ ، ودخلت الى حسابي

Ich kann nicht glauben, dass du mich ausspioniert hast.
لا أستطيع ان أصدق انك تجسست علي

Ich habe dich nie ausspioniert.
لم أتجسس عليك أبداً

Mit all den Klagen, wollten sie nicht, dass die Menschen dachten, sie würden ausspioniert.
بالاضافة الى كل الدعاوى القضائية ونظريات المؤامره, فهم لا يريدون للعامه ان يعتقدوا بأنهم يتجسسون , كما تعلمين ؟

Was du weißt weil du uns ausspioniert hast.
وأنت تعلمين هذا لأنّكِ كنت تتجسسين علينا.