"australier" - Traduction Allemand en Arabe

• أسترالي
• الأستراليين
• الاستراليين
• استرالى
• أستراليون

Ich habe keine Ahnung, was ein Australier für dieses Geld tun würde.
أجهل ماذا قد يفعل شخص أسترالي مقابل هذا المبلغ.

Ich habe schon von ihm gehört. Ausländischer Typ,... Australier oder so.
سمعت به أنه شخصٌ أجنبي أسترالي أو شيءٌ كهذا

Bist du Australier oder kommst du aus dem Himmel?
ما هي لهجتك الحقيقية ؟ هل أنت أسترالي أو من الجنه ؟

Und ich wollte Ihnen mitteilen, dass eine Menge der Dinge, die Sie über Australier gehört haben, wahr sind.
وأردت أن أخبركم أن الكثير من الأشياء التي سمعتموها حول الأستراليين صحيحة.

- Nur weil Sie Australier sind...
فقط لأنك تشابه الكثير من الاستراليين .انت فتى مضحك

Das ist, weil ich halb Australier, halb...
بلى,لا, لا, لا لأنى نصف استرالى

Und wir wissen, dass das Meiste davon derzeit besessen wird von Leuten, die wir als "Westerners" bezeichnen: Europäer, Nord-Amerikaner, Australier.
ونعلم أن جُلها مملوك حالياً لأناس قد ندعوهم بالغربيين: أوروبيون، أمريكيون شماليين، أستراليون.

Ironischerweise bin ich ein Australier, der kaltes Wetter bevorzugt, also war ich aufgeregt, aber auch traurig, als ich ins Flugzeug nach Island stieg, nachdem ich mich von meinen Eltern und Brüdern verabschiedet hatte.
ومن المفارقات أنّني أسترالي أفضل الطقس الجليدي البارد، لذلك كنت متحمسًا وحزينًا على حدٍ سواء عندما صعدت إلى الطائرة متجهًا لآيسلاندا، بعدما ودعت والديّ وإخوتي.

Oh, ich dachte der Vater sei auch Australier.
كنت أعتقد أن الأب أسترالي أيضاً

Du bist Australier! Sei ein Australier! Hallo, Kangaroo Jack!
أنتَ أسترالي , كن أسترالي أعذرني (جاك) الكنغر

Sie sind offensichtlich Australier.
من الواضح أنك أسترالي

Die meisten Amerikaner denken, ich bin Australier.
معظم الأمريكيون يظنون أنني... أسترالي.

Er ist Australier.
{\cH00FFFF}إنه أسترالي

Ist er Australier? Ja.
هل هو (أسترالي)؟

Australier.
أسترالي.

Australier.
أوه , أسترالي

Butler, den viele Australier als Naturforscher kennen, hat viel Zeit im Meeresumfeld verbracht.
الآن هاري بتلر، الذي يعرفه أغلب الأستراليين بأنه عالم طبيعة مشهور، قضى الكثير من الوقت في بيئة البحر.

Nach 200 Jahren grenzenlosen Missbrauchs gegen die ersten Australier war es höchste Zeit, dass wir Weißen uns dafür entschuldigten.
فبعد 200 عام من الإعتداء الغير الملجم نحو الأستراليين الأوائل آنَ الأوان، حينهل لنقول نحن الرجال البيض أسفون لكم.

Aber Australier und Neuseeländer sind echt heiß.
أتعرفين؟ لكن الأستراليين والنيوزيلانديين مثيرين جداً

Sie ist Palästinenserin, ich kein Australier.
إنها فلسطينيه, و انا لستُ استرالى

Und natürlich behaupteten sie, dass dies an ihrer hervorragenden Moral und ihrer Fitness liegen würde, weil sie Australier sind und wir schmächtige Briten, und so weiter.
و بالطبع يقولون هذا بسبب روحهم المعنوية الجيدة و التمارين الرياضية و لأنهم أستراليون ونحن بريطانيون و هكذا