45 % der Patienten, die schließlich eine Diagnose für eine anerkannte Autoimmunkrankheit erhalten, wird zunächst gesagt, sie seien Hypochonder. | TED | 45 بالمئة من المرضى الذين يتم تشخيصهم في النهاية باضطراب في المناعة الذاتية قد أُخبروا في البداية أنها مجرد وساوس. |
Es attackiert den Körper und das Gehirn. Klassische Autoimmunkrankheit. | Open Subtitles | إنه يهاجم الجسم والدماغ معاً الأعراض الكلاسيكية لأمراض المناعة الذاتية |
Es ist eine Autoimmunkrankheit, die mein Epithelgewebe angreift. | Open Subtitles | إضطراب المناعة الذاتية وهي تؤثر على أنسجتي الظِهارية |
Eine Autoimmunkrankheit würde mehr Sinn ergeben. | Open Subtitles | المناعة الذاتية تبدو مناسبة أكثر |
Dies ist meine Autoimmunkrankheit: | Open Subtitles | سأريكم كيف تعمل المناعة الذاتية... عندما تلدغك بعوضة تبدأ المستقبلات تحت جلدك .. |