| Ich liebe einen Ausdruck, der mit begegnete bei zwei jungen Frauen, die religionsübergreifende Innovatorinnen in Los Angeles sind, Aziza Hasan und Malka Fenyvesi. | TED | أُحب جملةً أُهديت لي من طرف إمرأتين شابتين هما من بين المجدِّدين في الأوساط متعدِّدة الأديان عزيزة حسن ومالكا فينيفيسي |
| Ich heiße Aziz und war verlobt mit meiner Cousine Aziza. | Open Subtitles | اسمي "عزيز" وأنا خُطبت إلى "أبنة عمي "عزيزة |
| Aziza, meine Braut. | Open Subtitles | عزيزة"، عروستي" |
| Bislang rettete Aziza dich. | Open Subtitles | أنت كنت آمن بسبب "عزيزة"، |
| Aziza! Du hast mir so viel Gutes getan! | Open Subtitles | عزيزة"، كم كنتِ رحيمة معي" |
| Was tust du, Aziz? Aziza wartet. | Open Subtitles | عزيزة" منتظرة" |
| Wo ist Aziza? | Open Subtitles | أين "عزيزة"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 