"bösem" - Traduction Allemand en Arabe

• الشر

Passive Toleranz gegenüber Bösem durch Nichtstun oder Gleichgültigkeit.
التسامح السلبي مع الشر من خلال التقاعس واللامبالاة.

Wenn sie mit Bösem aufwachsen, werden sie immer in Angst leben.
إذا عاشوا قرب هذا الشر فسيعيشون دائماً بخوف

Es begann auf unschuldige Weise und wurde dann zu etwas Bösem.
حسناً، فكرة أن يبدأ شيء بمنتهى البراءة ثم ينتهي به الأمر بمنتهي الشر

Aber in Zeiten wie diesen... sollte es mit einer anderen Art von Bösem bekämpft werden.
ولكن في مثل هذه الظروف فإن الشر يجب أن يواجه بشر آخر

Es gibt zwei Arten von Bösem auf der Welt, Officer Sarchie:
اختبرت نوعين من الشر في هذه الحياه رقيب سيرجي

Ich wuchs in der South Bronx auf, einem Innenstadt-Ghetto in New York. Dort war ich umgeben von Bösem, wie alle Kinder, die mitten in einer Großstadt aufwachsen.
فقد كانت نشأتي في حي البْرونْكْس الجنوبي، الغيتو المنعزل في مدينة نيويورك، حيث كان الشر يحاصرني من كل اتجاه، كمثل سائر الأطفال الذين نشؤوا في هذا الجزء الداخلي من المدينة.

All die Zauber, die sie verwendet haben, kamen aus einem Buch "unaussprechlichen Bösem", das sie vor etwa 100 Jahren verloren haben.
كل التعاويذ التي استخدموها "كانت من كتاب "الشر الغير متحدث عنه و الذي فقدوه منذ 100 عام

Was auch immer sich auf diesem Schiff befand, was auch immer an Bösem sich darin befand, es wird uns direkt zum Meister führen.
مهما كانت تلك السفينة، مهما كا الشر الذي أحتوته، ستقودنا مباشرة الى "السيد"

Eine Gabe, um euch vor dem Bösem zu bewahren!
اجر بسيط لحمايتك من الشر

Er hat einen Zauber gesprochen, um dich vor Bösem zu beschützen.
انه يلقي سحرا لحمايتك من الشر

Etwas von dem Bösem muss erblich sein.
بعض ذلك الشر سيكون متوارث

Böses mit Bösem vergelten.
تحارب الشر بالشر ...