"bösen jungs" - Traduction Allemand en Arabe

• الأشرار
• الاشرار
• المجرمين
• الرجال السيئين
• بالأشرار
• الأشخاص السيئون

Die guten Jungs, das sind wir, jagen die bösen Jungs.
الطيبون،هؤلاء هم نحن يطاردوا الأشرار وهم لا يرتدون قبعات سوداء

Haben die bösen Jungs dich gekriegt?
كيف نال منك الرجال الأشرار ؟ هي هذه الأشياء

Ich habe mir im Winter die Eier abgefroren und sie mir im Sommer abgeschwitzt,... bin gerannt, gesprungen und hab' mich mit den bösen Jungs jeden Tag im Dreck gewälzt.
عانيت من البرد القارص في الشتاء وتصببت عرقا في الصيف ركضت وقفزت وقارعت الأشرار يوميا على مدار العام

Bis wir die bösen Jungs geortet haben, sind sie schon wieder verschwunden.
وحصولنا على الموافقات المطلوبة لأطلاق الصواريخ كان الاشرار قد تركو المبنى

Es ist aber sicher aufregend, immer auf der Jagd nach bösen Jungs zu sein.
لا بدّ أن ذلك مثير جداً الخروج والقبض على المجرمين

Es ist schlimm genug, dass ich mir Sorgen um die bösen Jungs machen muss, ich sollte mir nicht auch noch um Sie Gedanken machen müssen.
يكفيني سوءاً أن أقلق بشأن الأشرار ولا يجب عليّ أن أقلق بشأنك أيضاً

Und wenn wir in diesem Fall einen Durchbruch haben, dann werden wir die bösen Jungs wegsperren, genau wie wir es immer machen.
و عندما يكون لدينا وقت خارج القضايا سنوقف كل الأشرار مثلما نفعل دائما.

Sobald du das Packet übergeben hast, und den Empfänger identifiziert hast, werden wir die bösen Jungs hoch nehmen und die das Gegenmittel geben.
و بمجرد قيامك بتوصيل هذه الأشياء و تحديد شخصية المتلقى سوف نهاجم الأشرار و نسترجع الترياق الخاص بك

Der Wagen stoppt, die bösen Jungs versperren ihm den Weg und pumpen ihn voll Blei.
بشكل أساسي, تقف سيارة فيحيطها الأشرار ويمطرونها بالرصاص

Ich rufe einen von den bösen Jungs, übergebe ihnen diese Punks und werde dafür bezahlt.
سأستدعي أحد هؤلاء الأشرار أحوّل أحد هؤلاء الأشرار و أتقاضى مكافأتي

Ich prahle mit meiner Vergangenheit nicht vor bösen Jungs, verstanden?
أنا لا أسرد ماضيي على الرجال الأشرار , أتفهم ؟

Sie studierten genau wie Sie Kriminologie und jetzt verdienen Sie Ihren Lebensunterhalt damit, die bösen Jungs zu fangen.
درسوا علم الجريمة مثلكم والآن سيلقوا القبض على الأشرار من أجل العيش

Naja, die bösen Jungs werden nicht ruhig dasitzen, nur weil ihr noch ein bisschen mehr Lesestoff nachzuholen habt.
حسنٌ، الأشرار لن يبقوا منتظرين فقط لأنّه لديكِ المزيد، من الأشياء لقراءتها

Warum glauben immer die bösen Jungs, dass sie zu 100% mit Gott übereinstimmen und der Rest von uns in der Scheiße gefangen wäre?
لمَ يؤمن الأشرار دائماً أنّهم يسيرون على الطريق المستقيم مع اللّه في حين نحن الأخيار نعلق؟

Bist du besorgt, dass dich die bösen Jungs mit deinem Sohn herumhängen sehen?
هل أنتٍ خائفه أن الأشرار سيرونكِ تقابلين إبنك؟

Schau mal, du willst uns, um die bösen Jungs zu verfolgen, und wir werden hinter den bösen Jungs her sein!
نحن منا لملاحقة الأشرار ماذا نفعل؟ ملاحقة الأشرار

Die Cops fanden ihn am Tatort. Jemand warf die bösen Jungs aus dem Spiel.
لقد وجدته الشرطة في مسرح الجريمة لقد قام شخصًا ما بإيقاف الأشرار

Ich sage, lassen Sie diese 3 bösen Jungs da unten in Ruhe.
اقل اترك هؤلاء الاولاد الاشرار بالاسفل لحالهم

Die bösen Jungs in dieser Stadt scheinen immer seltsamer und seltsamer zu werden, aber unter dieser Maske... steckt nur ein Mann... und er kann bluten, wie ihr und ich.
مثل كل اولئك الاشرار في المدينة الامور تزداد غرابة لكن من يلبس القناع

Komm schon. Jeden Tag legst du deine Waffe an und bist hinter den bösen Jungs her.
هيّا بربك, ففي كلَّ يومٍ تعتقلُ المجرمين

Oh, hey, ja, wir suchen nur nach ein paar bösen Jungs.
اجل.. نحنفقط .. كنا فقط نبحث عن بعض الرجال السيئين

Also die bösen Jungs ballern mit ihren AKs auf uns, und ich bin im Geschützturm, nur darauf wartend dass sie auftauchen, und wenn sie es tun... bam!
إذاً، فإذا بالأشرار يحطون بنا ببنادقهم و كنت بالأعلى أنتظر ظهورهم، كي أقتلهم . و حينما ظهروا ..

Und manchmal sind die bösen Jungs die besten guten Jungs.
في بعض الأحيان الأشخاص السيئون يكونون أشخاصا إذاًين