John Lowe ist vielleicht der böseste und gefährlichste Geist... mit dem ich je versucht habe, Kontakt herzustellen. | Open Subtitles | جون لوي ربما قد يكون الروح الأكثر شراً وخطراً ممن سبق لي و أن حاولت أن التواصل معهم. |
Ich meine, vielleicht warst du einst das böseste Böse, das jemals... böse war... | Open Subtitles | أعني، ربما كنت كنت يوما ما أكثر الأشرار شراً أعني، ربما كنت كنت يوما ما أكثر الأشرار شراً |
Roy Cohn ist der böseste Mensch, über den ich je geschrieben habe. | Open Subtitles | "روي كوهن" هو الشخص الأكثر شراً الذي قمت بتغطيته يوماً. |
Und wir wissen heute, dass das böseste oder das radikal Böse mit solch menschlich begreifbaren, sündigen Motiven wie Selbstsucht gar nichts mehr zu tun hat. | Open Subtitles | نحن نعرف الان بأن أعظم الشرور جوهر الشر ليس له علاقة بأنماط |
Diese typische Nazi-Ausrede macht uns klar, dass das böseste in der Welt das Böse ist, das begangen wird von "Nobodys". | Open Subtitles | ..هذه الأعذار النازية المكررة تُرينا بوضوح أن أعظم الشرور في العالم |
Nach diesem Hexenmädchen gibt es noch ein Puppe, die das böseste enthält, was die Welt je gesehen hat? | Open Subtitles | إذاً بعد حبس تلك الساحرة، هناك دُمية أخرى... تحوي أعظم الشرور التي عرفها العالم ؟ |
Jahve, der Gott des Alten Testaments, vor dem 80 % der Welt niederknien, ist mit Abstand die böseste Figur der ganzen Literatur. | Open Subtitles | الرب ، الذي يركعون له 80% من الناس هو في الحقيقة ، الأكثر شراً إلى الأبد |