Diese Läden unterstützen das White Citizens' Council, das dafür sorgt, dass wir Bürger zweiter Klasse bleiben. | Open Subtitles | هذه متاجر تساعد على دعم مجلس المواطنين البيض، المجلس الذي يكرس نفسه لإبقائنا أنت وأنا مواطنين من الدرجة الثانية. |
Wir Roma lebten in abgetrennten Gettos. Wir waren Bürger zweiter Klasse. | News-Commentary | لكننا في الحقيقة لم نكن متساويين. فقد كان "الروما" (الغجر) يعيشون في أحياء الأقليات المعزولة. كنا مواطنين من الدرجة الثانية. |
Die Gesellschaft behandelt Mädchen wie Bürger zweiter Klasse. | Open Subtitles | المجتمع يعامل الفتيات كمواطنين من الدرجة الثانية. |