"büro des staatsanwalts" - Traduction Allemand en Arabe

• مكتب المدعي العام

Wenn Sie keinen Freispruch erlangt hätten, würde er jetzt nicht im Büro des Staatsanwalts sitzen.
لو لم تبرئيه لما كان موجوداًً في مكتب المدعي العام

FROST: Emma muss sich im Büro des Staatsanwalts diese Kopie des Autopsieberichts besorgt haben.
لابد أنها استغلت عملها الجديد في مكتب المدعي العام

Und ich kann meine Freunde im Büro des Staatsanwalts einsetzen, um mehr herauszufinden.
ويمكنني استعمال أصدقائي في مكتب المدعي العام للولاية كي أعرف المزيد

Dasselbe ist im Büro des Staatsanwalts passiert.
الأمر نفسه حدث في مكتب المدعي العام للولاية

Aber jetzt redet sein Anwalt mit dem Büro des Staatsanwalts.
ولكن المحامي سيصحبه إلى مكتب المدعي العام

Sie ist 18. Das Büro des Staatsanwalts rief mich heute Morgen an und meinte, sie hätte kalte Füße bekommen.
مكتب المدعي العام اتصل بي هذا الصباح قائلاً بأنها مذعورة.

Es stimmt mit einer Probe überein, als sich jemand im Büro des Staatsanwalts beworben hat.
طابق عينة أحد غادر عندما قدموا على وظيفة في مكتب المدعي العام.

Wenn das Büro des Staatsanwalts eine Höchststrafe von 20 Jahren garantiert, ist mein Klient bereit, ein umfassendes Geständnis abzulegen.
إن ضمن لنا مكتب المدعي العام 20 سنة كحد أقصى، فإن موكلي سيكون مستعداً للإدلاء باعتراف كامل

Damit das Büro des Staatsanwalts den Weg ebnet, damit du Seattles neuer Drogen-Kingpin sein kannst.
فقط سعياً لتيسير الطريق عليك بواسطة مكتب المدعي العام لتكون العنصر الرئيس في جماعة العقار الجديد

Ich habe zugesehen, wie Sie sich im Büro des Staatsanwalts entwickelt haben und ich muss zugeben...
لاحظت انك نضجت في مكتب المدعي العام ويجب ان اعترف...

Das Büro des Staatsanwalts ist bereit, den tätlichen Angriff fallen zu lassen.
- لا مكتب المدعي العام مستعد لإسقاط تهم الإعتداء

Ich habe für das Büro des Staatsanwalts gearbeitet.
كنتُ أعمل في مكتب المدعي العام للولاية

Das Büro des Staatsanwalts hat soeben einen Haftbefehl für die Person ausgestellt, die für diese Gewalttaten verantwortlich ist...
"مكتب المدعي العام أصدر توًّا مذكرة اعتقال" في حقّ الشخص المسؤول عن أعمال العنف هذه.

Kommen Sie zurück ins Büro des Staatsanwalts.
عودي الى مكتب المدعي العام

- Ich mag das Büro des Staatsanwalts. - Ich weiß.
احب مكتب المدعي العام.

Es war das Büro des Staatsanwalts.
لقد كان مكتب المدعي العام.

Ich kenne das Büro des Staatsanwalts.
أنا أعرف مكتب المدعي العام

Harvey Dent vom Büro des Staatsanwalts ermittelt gegen Dick Lovecraft.
(هارفي دانت) في مكتب المدعي العام يستجوب (ديك لافكرافت)

Nein, niemand im Büro des Staatsanwalts weiß etwas über einen Alchemy.
لا، لا أحد في مكتب المدعي العام يعرف أي شيء عن شخص يدعى (خيميائي)

Büro des Staatsanwalts.
- مكتب المدعي العام