"barbier" - Traduction Allemand en Arabe

• حلاق
• حلاقاً

Ein Barbier könnte das beheben. Das merkt keiner.
حلاق جيد كان يمكنه أن يهذبه ألم تلاحظ ذلك

Es gab einen Barbier und seine Frau, und er war wunderschön, ein richtiger Künstler mit einem Messer, aber sie nahmen ihm das Leben.
كان هناك حلاق و زوجته و كان هو جميلاً فنان متميز بشفرته لكنهم نفوه للأبد

Es gab einen Barbier hier und seine Frau, und sie war wunderschön.
.... كان فيما مضى يوجد حلاق و زوجته و كانت جميلة

Ein törichter Barbier und seine Frau, sie war sein ganzes Lebensglück, und sie war wunderschön.
... حلاق أحمق و زوجته لقد كانت سبب وجوده و حياته و كانت جميلة

Ich saß steht's genau hier, und träumte davon eines Tages selbst, ein richtiger Barbier zu sein.
لقد اعتدت على أن أجلس هنا و أن أحلم باليوم الذي أصبح فيه حلاقاً متميزاً

Damals konnte ich keinen guten Barbier bezahlen...
ذاك الوقت لم أكن اتحمل أجر حلاق جيد

Der nekrophile Barbier von Tunbridge Wells und der tölpelhafte Kuchenvergifter aus "Die Simple Simon Morde".
حلاق "تانبريدج ويلز" المجنون والفطيرة المسممة من جرائم قتل "سيمون" البسيطة

Es gab einen Barbier und seine Frau, und sie war wunderschön.
.... كان فيما مضى يوجد حلاق و زوجته و كانت جميلة

Ein dummer Barbier und seine Frau, sie war sein Grund und sein Leben, und sie war wunderschön, und sie war tugendhaft.
... حلاق أحمق و زوجته لقد كانت سبب وجوده و حياته و كانت جميلة

Der König der Barbiere, der Barbier der Könige, E buon giorno, guten Tag,
ملك الحلاقين , حلاق الملوك ... صباح الخير جميعاً

Ein dummer Barbier und seine Frau, sie war sein Grund und sein Leben.
... حلاق أحمق و زوجته لقد كانت سبب وجوده و حياته

Es gab einen Barbier hier und seine Frau, und er war wunderschön.
كان هناك حلاق و زوجته و كان هو جميلاً

König der Barbiere, Barbier der Könige. Buon giorno, guten Tag, und küss die Hand.
ملك الحلاقين , حلاق الملوك ... صباح الخير جميعاً

Ein törichter Barbier und seine Frau, sie war sein ganzes Lebensglück.
... حلاق أحمق و زوجته لقد كانت سبب وجوده و حياته

Ich hab Ihren "Barbier von Sevilla" gesehen.
لقد نسيت. رأيتُك في مسرحية "حلاق إشبيلية"،

~ Oh, ich bin ein kleiner Barbier Und ich geh fröhlich meiner Wege ~
أنا حلاق صغير" "و أسلك طريقي المرح

Es gab einen Barbier und seine Frau... und sie war wunderschön...
... كان هناك حلاق و زوجته و كانت جميلة

Es gab einen Barbier und seine Frau, und sie war wunderschön.
... كان هناك حلاق و زوجته و كانت جميلة

Ich saß stets genau hier, und träumte davon, eines Tages selbst ein richtiger Barbier zu sein.
لقد اعتدت على أن أجلس هنا و أن أحلم باليوم الذي أصبح فيه حلاقاً متميزاً

Er war Barbier. Er benutzte ein Rasiermesser.
كان حلاقاً بالتبادل كان يستخدم شفرة حادة

Seid nicht verärgert, mein Herr, ich kenne einen Ort, mein Herr, Ein Barbier, mein Herr, der es kann.
لا تقلق , يا سيدي , أنا أعرف مكاناً , يا سيدي أعرف حلاقاً يا سيدي , ذو مهارة