"basketballspieler" - Traduction Allemand en Arabe

• كرة سلة
• كرة السلة

Er war ein junger Ehemann, ein semiprofessioneller Basketballspieler und ein Feuerwehrmann in New York.
كان زوجا شابا ولاعب كرة سلة نصف محترف ورجل اطفاء في مدينة نيويورك.

Es gibt keine guten weißen Basketballspieler, mein Freund.
لا يوجد لاعبون كرة سلة بيض جيدون,يا صديقي

Wer ist der größte Basketballspieler aller Zeiten?
من هو أعظم لاعب كرة سلة في تاريخ هذه اللعبة

Wer war ein süßer, kleiner Basketballspieler, bevor er der größte Perverse der Welt wurde?
من كان لاعب كرة السلة الظريف؟ قبل أن يتحوّل لأكبر منحرف في العالم؟

Abgesehen davon, dass du die Nummer 20 der besten Basketballspieler einer Klinik mit vorwiegend Weißen bist.
إلا إذا كنت تعتبر نفسك موهوبا لكونك اللاعب رقم عشرين من حيث المهارة في كرة السلة في مستشفى أغلبيته من بيض البشرة

Jetzt hab ich größeren Respekt für die Basketballspieler, die Sie gedatet haben.
لا، لكنني أحترم تماماً لاعب كرة السلة الذي واعدته بالكلية

Ich muss sagen, es ist seltsam den Deal eines Footballspielers mit einem Basketballspieler zu besprechen.
علي أن أقول أنه من الغريب مناقشة صفقات لاعبي كرة القدم مع لاعب كرة سلة

Kennen Sie irgendwelche guten weißen Basketballspieler?
أتعرف أي لاعبون كرة سلة بيض جيد؟

Jetzt bin ich ein Basketballspieler und Eisschnellläufer, der an regionalen, nationalen Spielen teilgenommen hat, und es dieses Jahr zu den World Summer Games in L. A. geschafft hat, wo ich Teil des ersten kanadischen Basketballteams war, das jemals an den World Games teilgenommen hat.
أنا الآن لاعب كرة سلة ومتزلج خاض عدة منافسات على الصعيد الإقليمي والوطني، وتمكن هذه السنة من الالتحاق بدورة الألعاب العالمية الصيفية في لوس انجلوس، حيث كنت أول كندي يلتحق بفريق كرة السلة ويخوض المنافسة على مستوى الألعاب العالمية.

War Leonardo da Vinci ein amerikanischer Basketballspieler?
أكان (ليوناردو دافينشي) لاعب كرة سلة أمريكياً؟

Soll mal 'n cooler Basketballspieler gewesen sein!
ربما كان لاعب كرة سلة

Ja. Basketballspieler...
صحيح، أي لاعب كرة سلة قام بــ...

Basketballspieler im Ruhestand.
لاعب كرة سلة متقاعد

"Winston Bishop ist ein amerikanischer Basketballspieler, der als Profi in Lettland spielte, und er liebt Enten."
"وينستون بيشوب)، هو لاعب كرة) سلة أمريكي، لعب مُحترفاً في (لاتفيا)... وهو يُحب البط ..."

J.J. ist ein verdammt guter Basketballspieler.
جي جي) لاعب كرة سلة ممتاز)

Ich dachte, man müsse Basketballspieler sein, um einer Frau ins Gesicht zu schlagen.
أظنك كان عليك أن تكون في بطولة كرة السلة جراء ضربك فتاة على وجهها

Weißt du, früher habe ich mich immer für schwarze millionenschwere Basketballspieler begeistert, aber das war, bevor ein schwarzer millionenschwerer Sänger deine Auffahrt raufgekommen ist.
أتعلم، كنتُ أحومُ حول الرجال السود المليونيرات لاعبي كرة السلة إلى غاية المغني الأسود المليونير

Ich wette, Nonnen sind fantastische Basketballspieler.
أراهن الراهبات مروعة لاعبي كرة السلة.

Das war LeBron James. Er ist "der" Basketballspieler.
إنه "ليبرون جيمس رمز كبير في عالم كرة السلة

Es könnte sein, dass Profi- Basketballspieler Tony Dane seine ganz eigene Interpretation von "Manndeckung"gefunden hat.
يبدو أنّ لاعب كرة السلة المحترف (توني دين) يعطي معنىً جديداً لمصطلح الشذوذ