"bassisten" - Traduction Allemand en Arabe

• عازف
• لاعب باس

Da war ich, nur Zentimeter von meinem Ex-Freund oder Freund entfernt, und lüsterte nach einem Bassisten.
كنت على بعد سنتيمترات من عشيقي السابق أو صديقي، أي شئ أشتهي عازف كمان

Ihr interessiert euch nur für Klamotten irgendwelche Bassisten, tuschelt dauernd und geht zu zweit aufs Klo.
كنت لا يهتمون إلا ملابس الأزياء نعم عازف معروف فرق الروك. كنت دائما يهمس وتذهب إلى الحمام في أزواج. نعم.

Nun, zufällig sucht er noch einen Bassisten.
حسناً، صادف أنه يبحث عن عازف كمان

Und nebenbei, sollte hier irgendwer Bass spielen, wir brauchen einen Bassisten.
في الحقيقة اذا في عازف نريد عازف قيثارة

Es tut mir leid, aber alles bestätigt die Geschichte des Bassisten.
أنا آسف، ولكن كل شيء صحه قصة لاعب باس و. ولكن هذا لم يحدث.

- Ja, ich weiß, aber ich fand gerade heraus, dass ihr Schwager Paulina Rubios Bassisten kennt, also muss ich ihr in den Arsch kriechen.
شقيقها في القانون يعرف عازف باولينا روبيو أمل انى لم احصل على STD

Ich meine den Bassisten. Wir sollten nur ein paar Stücke einspielen.
أقصد عازف القواعد , كل ماكان علينا عمله هو تخفيض بعض الإيقاعات !

Ich verliebte mich in den Bassisten.
وأحببتُ عازف القيثارة

Coys Band, die Boards, hatten aktuell ein Haus in Topanga Canyon gemietet von einem Bassisten und jetzigem Manager einer Plattenfirma, was Trendscouts als weiteres Anzeichen für den Untergang Hollywoods deuteten, wenn nicht gar der Welt, wie sie sie gekannt hatten.
من عازف جيتار والتي أصبحت شركة تسجيل تنفيذية والذي إعتبرها المتنبئون أنها دليلاً على نهاية "هوليوود" إن لم يكن الجميع يعلم بذلك

Den Bassisten von Con Funk Shun, der war...
عازف الغيتار في "كون فانك شن"، كان...

Ich kenne da einen Bassisten.
أنا أعرف لاعب باس جيد

Ich verstehe es nicht. Alles bestätigt die Geschichte des Bassisten.
كل شيء يعزز رواية لاعب باس و.