"bat ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• طلبت منه
• إستجديتُه
• أطلب منه
• طلبتُ منه
• طلب منه
• وطلب منه
• وتوسلت إليه
• وطلبت منه

Ich ging zu Seldom erklärte es ihm, und bat ihn, mich den Zahlentheoretikern in Cambridge vorzustellen.
ذهبت لسيلدوم شرحت له و طلبت منه أن يساعدني لكي أدخل لمجموعة نظرية الأرقام لكامبردج

Ich bat ihn nur, sein Giftwerk einzustellen, und stellte dessen Brennbarkeit fest.
طلبت منه إغلاق مصنع السم ومجرد ملاحظة بسبطة عن ضرر احتراقها

Ich bat ihn, zu erzählen, wie er um unsere Mom angehalten hat.
عندما طلبت منه أن يروي لي كيف تقدم لطلب يد أمي

Ich bat ihn, nicht zu gehen. Ich bettelte ihn an.
إستجديتُه أَنْ لا يَذْهبَ استجديته

Ich bat ihn, auf Governor Andrew und Präsident LincoIn einzuwirken.
أطلب منه أن يضغط على الحاكم و على الرئيس

Ich bat ihn darum sich bis zur Hochzeit zurückzuhalten.
لقد طلبتُ منه أن لا يسبب المشاكل حتى يتم الزفاف

Ich bat ihn, etwas über das Symbol auf dem Medaillon rauszufinden.
طلبت منه أن ننظر إلى رمز دومينو على بلدي ميدالية.

Er war im Urlaub, aber ich bat ihn, mir zu helfen.
لقدكـانفي إجـازة، لكنّي طلبت منه مسـاعدتي

Ich bat ihn zu unterschreiben. Und er tat es mit links.
لقد طلبت منه أن يوقع هذا ووقعه بيده اليسرى

Ich bat ihn, mir 'n ordentlichen Bart zu besorgen, und dann krieg ich so was.
انظر ، انه عمله اليس كذلك لقد طلبت منه ان يحضر لى ..زوج من الشوارب الجيده

Ich bat ihn, mir mit der Gedenksache zu helfen. Er ließ mich hängen. Wieso?
طلبت منه مساعدتي في موضوع حفل التأبين لكنه تجاهلني تماماً لماذا

Ich bat ihn her. Er muss das alles wissen, wenn er aussagt.
لقد طلبت منه المجيء لابد أنه يعلم كل هذا كي يقدم شهادته

Ich bat ihn, stehen zu bleiben, aber das tat er nicht.
لقد طلبت منه أن يتوقف ولكنه استمر في الجري ، هل تفهمني؟

- Ich bat ihn, die Namen zu überprüfen.
طلبت منه أن يبحث في تلك الأسماء حسناَ هذا يكفي

Ich bat ihn um Diskretion und Bedenkzeit.
طلبت منه أن يكون كتوم بينما أفكر في الطلب.

Ich bat ihn, sein Treiben auf die Bordelle zu beschränken, wo es hingehört.
طلبت منه أن يأخذ أفعاله الشائنة إلى بيت الدعارة حيث ينتمي

Ich bat ihn, meine Kleid auszuziehen, und dann wurde er fast ohnmächtig.
طلبت منه أن يفك فستاني ومن ثم قارب على الإغماء

Ich bat ihn, nicht fortzugehen.
إستجديتُه أَنْ لا يَذْهبَ

Ich bat ihn nicht, die Medizin zu nehmen, ich bat Sie, sie ihm zu geben.
لم أطلب منه أن يأخذ الدواء طلبت منك أن تعطيه الدواء

Kurz. Er war bekifft. Ich bat ihn zu gehen.
لفترة قصيرة، كان منتشي، طلبتُ منه الرحيل، طلبتُ له سيارة أجرة حتى

Mr. Ackroyd bat ihn her, um eines vorzuführen.
و طلب منه السيد "آكرويد" أن يأتي هنا حتى يقوم بعرضها

Und eines Tages kam einer seiner Kunden in seine Werkstatt und bat ihn, die Uhr zu reinigen, die er gekauft hatte.
وذات يوم واحد من زبائنه قدم الى محله وطلب منه ان يقوم بتنظيف ساعة كان قد اشتراها منه فيما سبق

Ich war entsetzt. Ich bat ihn, mich alleine zu lassen.
فانتابني الهلع، وتوسلت إليه أن يدعني وشأني

Ja, ich habe Probleme mit der Heizung und bat ihn, sie sich anzusehen.
نعم فقد كانت هناك مشكلة في السخان وطلبت منه أن يأتي ليلقي نظرة