"bath" - Traduction Allemand en Arabe

• باث

Hubert Bonisseur de La Bath.Hier bin ich Lucien Bramard.
هوبرت بونسيور دي لا باث. وهنا اسمي، لوسيان برامارد.

Und weiter sagt er, sobald der Schnee fort sei, stünde eine Reise nach Bath an.
لقد قال أنه اذا توقف الثلج فإنه سيذهب لزيارة باث

Er war gerade mal vier Wochen lang in Bath, und schon ist er verlobt.
كان في باث لاربعة اسابيع وهاهو الان خاطب

Obwohl es noch keine Autos gab im West Village, wo wir lebten, schickte mich meine Frau los, um einen grossen Luftfilter bei Bed Bath and Beyond zu kaufen, der sich etwa 20 Blocks nördlich von uns befindet.
ورغماً عن أنه لم يكن هناك سيارات في القرية الغربية حيث عشت، أرسلتني زوجتي لشراء، تعرفون، فلتر هواء كبير في متجر بيد باث في الخلف، الذي كان يبعد حوالي عشرين مربوعاً، الى الشمال.

Auf einer Liste mit Totenscheinen von Kindern, die bei Ritualen... ..eines Teufelskultes 1963 im Wald von Tautingham bei Bath in England starben.
أولا بلائحة وفيات موثقة ضمن مجموعة أطفال توفوا في احد الطقوس للتضحية من قبل عبدة الشياطين في 1963 في غابات تودينهام خارج باث في بريطانيا

Es gibt furchtbar viele hässlichen Frauen in Bath.
العديد من النساء القبيحات في باث

Jane, ich habe eine Anstellung bei den Smallridges in Bath für Sie gefunden.
جين, لقد وجدت لكي عمل كمربية في "سمولبرج"في باث

Dann wurde mir bei "Bed, Bath Beyond" gekündigt, weil ich unanständige Witze erzählte.
"ثم طُردت من شركة "بيد باث بيوند لانني كنت أقول نكات غير لائقة

"Die" sind bestimmt die Angestellten bei "Bed, Bath Beyond", oder?
- هم" تعني موظفوا "بين باث بيوند" اليس كذلك ؟" -

Bei offenen Gesprächen unter Männern erzählte er von einer großen Familie junger Damen aus Bath, mit jeweils 20.000 Pfund Mitgift.
في جلسة صريحة حيث لا يتواجد إلا الرجال، سمعته يتكلم عن عائلة كبيرة من الشابات من (باث) تمتلك كل منهن 20 ألف جنيهاً.

Er möchte sich in Bath erholen und neue Leute kennenlernen.
-لماذا؟ في رسالته إلى أبي، كتب إنه ذاهب إلى (باث) للاسترخاء ومقابلة أناس جدد.

Monsieur Bonisseur de La Bath.
سيد بونسير دي لا باث.

Der erste Zug gebührt Ihnen, Sidi Bonisseur de La Bath.
أول نفخة لك سيد دي لا باث.

Nun sagen Sie, sind Sie denn gerne hier in Bath, Madam?
والآن أخبريني هل أنت بالإجمال راضية عن (باث), سيدتي؟

Wissen Sie, alles ist etwas freier und leichter in Bath.
(أتعلمين؟ . الأمور غير متكلفة هنا في (باث

Es war nett von Mister und Misses Allen, mich nach Bath zu holen.
(لقد كان لطفاً من السيد والسيدة (ألين (اصطحابي معهم إلى (باث

Ich würde gerne für immer in Bath bleiben, und jeden Tag mit Ihnen spazieren gehen!
(أعتقد أني سأحب البقاء في (باث إلى الأبد والتنزه معكم يومياً

Unser Vater sagte heute Morgen, dass er vor hat, Ende der Woche Bath wieder zu verlassen.
لقد أخبرنا والدنا هذا الصباح أنه يعتزم مغادرة (باث) بنهاية الأسبوع

Mein ältester Sohn ist schuld daran. Er bleibt doch in Bath.
إبني البكر يتحمّل كل المسئولية (فهو سيبقى في (باث

Sagte Ihr Vater nicht, dass Captain Tilney in Bath bleibt? Ja.
(هل قال والدكَ أن الكابتن (تيلني سيبقى في (باث)؟