"baum im" - Traduction Allemand en Arabe

• شجرة في
• الشجرة في

Es heißt, wenn ein Baum im Wald umstürzt und keiner hört es, fragt man sich, ob er überhaupt ein Geräusch gemacht hat.
يقولون، إذا وقعت شجرة في الغابة ولم يسمعها أحد ثمّة سؤال حول إذا كانت تصدر أية ضجة

Ja, er nahm eine Axt mit zu einem Baum im Garten.
نعم لقد أخذ الفأس الى شجرة في باحتي الخلفية

Wenn ein Baum im Wald umfällt... und niemand da ist, der ihn wie ein kleines Mädchen schreien hört,
لو سقطت شجرة في الغابة ،و لم يكن هنالك احدٌ حولها ليسمعها تصرخ كعاهرة صغيرة

Nebenbei, falls jemand fragt, es war schon immer ein Baum im Fahrstuhlschacht.
بالمناسبة، إذا كان أي شخص يسأل، المصعد رمح كان دائما شجرة في ذلك.

Können wir sie nicht einfach an einen Baum im Garten fesseln?
ألا يمكن أن نربطها في الشجرة في الحديقة الخلفية أو شيء من هالقبيل ؟

Der Baum im Gemälde sei verrottet, sagten Sie.
الشجرة في اللوحة الملفوفة كما قلت

Wenn ein Baum im Wald wächst, gibt er Sauerstoff ab und nimmt Kohlendioxid auf. Wenn er dann stirbt und auf den Waldboden fällt, gibt er das Kohlendioxid zurück an die Atmosphäre oder den Boden.
عندما تنمو شجرة في الغابة وتعطي الأكسجين وتمتص ثاني أكسيد الكربون، وتموت وتسقط على أرض الغابة، تُخرج ثاني أكسيد الكربون في الجو أو الأرض.

- Au... "Baum im Wind." - Du bist ein Baum im Wind!
شجرة في الهواء أنتي شجرة في الهواء

Sie ist wahrlich der schönste Baum im Wald.
فعلاً، إنها أجمل شجرة في الغابة

So wie ich meinen Baum im Sommer liebe. So wie ich meinem Baum im Winter liebe.
♪ مثل أنا أحب شجرة في الشتاء ♪

Ruft uns nicht an, ruft das FBI nicht an, treibt nur eine Million Mäuse in bar auf und lässt sie unter einem Baum im Central Park zurück.
ولم يتصل بنا، ولم يتصل بالمكتب الفيدرالي. فقط جمع مليون دولار نقدًا، وتركها تحت شجرة في "سنترال بارك".

Ich liebe meinen Baum im Herbst.
♪ مثل أنا أحب شجرة في الصيف ♪

- Den Baum im Garten.
- الشجرة في الباحة الخلفية