"bay harbor butcher" - Traduction Allemand en Arabe

• مرفأ الخليج

Die Streife fand einen Kerl, der sagt er entkam dem Bay Harbor Butcher.
أبلغت الدوريّة بأنهم وجدوا رجلاً يزعم أنّه فرّ من سفّاح مرفأ الخليج

Letzte Nacht hat ein älterer Mann seinen Sohn erschossen, als der spät nach Hause kam, weil er dachte es wäre der "Bay Harbor Butcher".
البارحة، قتل رجل كهل ابنه عندما عاد متأخراً للبيت حسبه سفّاح مرفأ الخليج

Ich hörte es gäbe wohl einen großen Durchbruch im "Bay Harbor Butcher" Fall.
إذاً، سمعتُ بأنّ ثمّة تقدماً كبيراً بقضية سفّاح مرفأ الخليج

Naja, das ist nicht böse genug, und wenn es das wäre, tut der "Bay Harbor Butcher" Kindern nichts.
ليس هذا سيئاً للغاية، وحتّى لو كان، سفّاح مرفأ الخليج لا يؤذي الأطفال

Also, was ist denn nun der große Durchbruch im "Bay Harbor Butcher" Fall von dem ich ständig höre?
إذاً، ما ذلك التقدّم الكبير بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج الذي لا أنفك أسمع عنه؟

Ich sage, setzt den "Bay Harbor Butcher" auf die Gehaltsliste der Stadt.
أقول، ضعوا سفّاح مرفأ الخليج ببرنامج إطلاق السراح المشروط

Der "Bay Harbor Butcher" hat sie benutzt, um seine Beutel zu beschweren.
استخدمها سفّاح مرفأ الخليج كثقل لإغراق أكياسه

Also, was ist denn nun der große Durchbruch im "Bay Harbor Butcher" Fall von dem ich ständig höre?
ما ذلك التقدّم الكبير بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج الذي لا أنفك أسمع عنه؟

Der Medien-Hype über den Bay Harbor Butcher fällt wieder auf uns zurück - welche Überraschung.
عاد الهياج الإعلاميّ حول سفّاح مرفأ الخليج لينال منّا.. يا للمفاجأة الكبرى

Was bedeutet, wie verlieren den Bay Harbor Butcher Fall an das FBI.
ممّا يعني أن نخسر قضيّة سفّاح مرفأ الخليج للمباحث، ممّا يعني هلاكنا جميعاً

Das ist das erste Mal, daß wir einen Fuß auf den Ort setzen, an dem der Bay Harbor Butcher tatsächlich war.
هذه أوّل مرّة نطأ فيها مكاناً كان به سفّاح مرفأ الخليج بالفعل

Sie wollen einfach Hilfe bei dem Bay Harbor Butcher Fall.
يريدون مساعدة فحسب بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج

Ich bin mir sicher, dass Sie es gehört haben. Wir haben einen Verdächtigen im Bay Harbor Butcher Fall.
واثق بأنّك سمعت بأنّ لدينا مشتبهاً بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج

Es ist nur so, dass wir einen großen Durchbruch im Bay Harbor Butcher Fall haben.
المسألة فقط أنّنا أحرزنا تقدّماً كبيراً بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج

8 bestätigte Opfer, die wir dem Bay Harbor Butcher zuschreiben.
تم التعرف على ثمانية جثث من ضحايا سفاح مرفأ الخليج

Ich bin mir sicher Sie haben gehört, dass wir einen Verdächtigen im Bay Harbor Butcher Fall haben.
أنا متأكد انك سمعت أن لدينا مشتبه به فى قضية سفاح مرفأ الخليج

Das ist übrigens das selbe Team, welches Seite an Seite mit dem "Bay Harbor Butcher" gearbeitet hat.
وهو نفس الفريق أيضا الذى عمل على قضية سفاح مرفأ الخليج

So, das ist also das vermeintliche Opfer des Bay Harbor Butcher´s.
"إذاً، فهذا هو الضحيّة المزعومة لسفّاح مرفأ الخليج"

Es sieht ziemlich nach dem Bay Harbor Butcher aus.
يبدو جيّداً لسفّاح مرفأ الخليج