Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bayat" - Traduction Allemand en Arabe
-
بايوت
| Als die Männer des Khans die Bayat angriffen... war ich ein Bauernmädchen... und diente im Palast. | Open Subtitles | ..."عندما هاجم رجال الخان "بايوت ...كنت مجرد فتاة فلّاحة تخدم في القصر |
| Wenn Ihr die Prinzessin der Bayat seid... wo ist Eure Königin? | Open Subtitles | ..."إذا كنت أميرة "بايوت فأين هي مليكتك؟ |
| Er überlebte die Bayat. | Open Subtitles | انه أحد الناجين من بايوت |
| Einer der Bayat... | Open Subtitles | من عشيرة بايوت . . |
| Ihr seid die Blaue Prinzessin der Bayat. | Open Subtitles | أنت أميرة "بايوت" الزرقاء |