"beacon" - Traduction Allemand en Arabe

• بيكون
• بيكن
• باكون

Vor 3 Monaten wurde unterhalb von Beacon Hill ein unterirdisches Erdöllager entdeckt.
منذ ثلاثة شهور، اكتُشف خزّانٌ نفطيّ ''تحت الأرض أسفل ''بيكون هيل.

Sie haben Fernsehen in dem Zimmer in Beacon Correctional erlaubt, richtig?
مسموح لك بجهاز تليفزيون فى حجرتك بمؤسسة بيكون للإصلاح. صحيح؟

...Beacon City-Banküberfall letzte Woche, wo zwei Komplizen des Banküberfalls sich davon machten mit...
سرقة مصرف مدينة.. ..بيكون الأسبوع الماضي حيث تآمروا مع متواطئين..

Beacon ist ein sicherer Ort. Wir stellen keine Fragen.
بيكون هو مجرد مكان آمن، ولـاـ نقم بتوجيه أسئلة.

Okay, es heißt Beacon Hill und ich habe gedacht, es hätte dir gefallen.
حسنٌ، إنّها بيكن هيل، وظننت أنّها أعجبتك

Der Kerl, der Beacon Home leitet, Pastor Mike... was hat er zu verbergen?
الرجل الذى يدير نزل بيكون القس, مايك ما الذى تعرفينه عنه؟

Ihre beliebteste dunkle Ecke... war eine verlassene Brennerei außerhalb von Beacon Hill.
مكانهما المظلم المفضل كان مصنع تقطير مواد كيميائية مهجور خارج بيكون هيلز

Noch einer in der langen Reihe von Beacon Hills Tierangriffen.
وتعتبر ضحية أخرى من ضحايا هجوم الحيوانات فى بيكون هيلز

- Die Einwohnerzahl von Beacon Hills liegt bei knapp unter 30.000.
إنّ تعداد سكان "بيكون هيلز" أقل من ثلاثين ألفاً. ويتناقص.

Im Gegensatz zu Beacon Hills, das sich kaum leisten kann, unsere Ausrüstung mit Klebeband zusammenzuhalten.
على عكس "بيكون هيلز" التي يُمكنها بالكاد تحمّل نفقات الشريط اللاصق الذي يربط أدواتنا.

Wahrscheinlich genug für alle aus Beacon Hills. Wir werden ihn nie finden.
ربما بما يكفي لجميع بيكون هيلز لن نجده أبدا

Präsentieren wir Ihnen den Stolz und die Freude von Beacon City.
يحق لنا الفخر والبهجة بمدينتنا، بيكون

Fahren Sie zur alten Kirche am Beacon Hill.
اذهبوا للكنيسه القديمه على تل بيكون

Medusa, Medusa, hier ist Day Beacon, kommen.
"ميدوسا" , "ميدوسا" هنا "داى بيكون" , حول

Man kann sich einen Sitz im Senat günstiger kaufen, als ein Haus in Beacon Hill.
يمكنك شراء مقعد السناتور بسعر أرخص ."من منزل في هضبة "بيكون

Vier von fünf unserer toten Mädchen waren mal im Beacon Home.
بنسبه 80% من الفتيات القتلى (قد مروا على نزل (بيكون

Nach einer Stunde kam er zurück nach Beacon.
وقد عاد الى بيكون بعد ساعه من ذلك

Angie Gower wurde vor ein paar Nächten in der Nähe von Beacon Home gesichtet.
لقد تمت رؤيه أنجى جوير (فى المنطقه المجاوره لنزل( بيكون منذ عده ليالى

Dann hat sie Beacon Home nie betreten, wie ich bereits sagte.
ولكنها لم تدخل نزل (بيكون) كما قلت لكم كما أخبرتكم

Sie bringen Sie in ein Krankenhaus in der Innenstadt, weil Beacon Memorial evakuiert wird.
سينقلونها إلى مستشفى بوسط المدينة، لأن مستشفى "بيكون هيلز" يتم إخلائها الآن

Aufgewachsen in Newport und Beacon Hill.
ترعرع في نيوبورت و بيكن هيل وأعزب جاهز للأرتباط

Ob Beacon unsere Meldungen vermisst?
هل تظن بأن (باكون) قد تنبهوا لإختفائنا من على أجهزة الراديو؟