"bedeutet mir nichts" - Traduction Allemand en Arabe

• لا يعني شيئاً لي
• يعني لي شيئاً
• لا يعني شيئاً بالنسبة لي
• لا تعني شيئاً لي
• شيئا بالنسبة لى
• لا تعني شيئا لي
• لا تعني لي شيئاً
• لا تعنيني
• لا يعني شيئا بالنسبة لي

Er bedeutet mir nichts.
-هذا لا يهمني، إنه لا يعني شيئاً لي

Das ist mir scheißegal! Er bedeutet mir nichts.
-هذا لا يهمني، إنه لا يعني شيئاً لي

Mr. Chandler bedeutet mir nichts. Er ist nur ein Finger am Abzug.
السيد تشاندلر، لا يعني لي شيئاً إنه مجرد إصبع على الزناد

Dieser Mann bedeutet mir nichts.
فهذا الرجل لا يعني شيئاً بالنسبة لي

Keine Sorge, der Kram bedeutet mir nichts.
ولم اقلق فهذه الاشياء لا تعني شيئاً لي

Ob Sie es glauben oder nicht. Er bedeutet mir nichts.
يمكن ان تصدقنى او لا هذا لا يعتبر شيئا بالنسبة لى..

Leben um des Lebens willen bedeutet mir nichts, und Teal'c auch nicht.
ان الحياه فقط لغرض الحياه لا تعني شيئا لي أو لتيلك

Denn diese Ehe bedeutet mir nichts!
إنها لا تعني لي شيئاً

Es bedeutet mir nichts.
انها لا تعنيني في شيئ

Er ist ein dummer Mensch, er bedeutet mir nichts.
انه إنسان غبي لا يعني شيئا بالنسبة لي ولكنك

Er bedeutet mir nichts.
إنه لا يعني شيئاً لي

Ihr Respekt bedeutet mir nichts.
‏احترامكم لا يعني شيئاً لي. ‏

Whistler bedeutet mir nichts, Mann.
ويسلر) ، لا يعني شيئاً لي ، يا عزيزي)

Nein, ich hab keine Gefühle für dich! Er bedeutet mir nichts, Delina!
لا انا لست كذلك " انه لا يعني لي شيئاً " دالينا

Lass mich reden, er bedeutet mir nichts!
دعيني اتكلم انه لا يعني لي شيئاً

Es tötet mich, dass Bones denkt dass die Einnahme von jemandem das Leben bedeutet mir nichts.
يقتلني أن (بونز) تظن أن أخذ حياة شخص ما لا يعني شيئاً بالنسبة لي

Katherine bedeutet mir nichts.
و"كاثرين" لا تعني شيئاً لي

Das bedeutet mir nichts.
لا يعنى شيئا بالنسبة لى

Sie bedeutet mir nichts.
هي لا تعني لي شيئاً

- Ich sagte doch, sie bedeutet mir nichts. - Und ich glaube dir nicht.
-أخبرتك أنها لا تعنيني شيئًا .

Sie bedeutet mir nichts...
وقالت إنها لا يعني شيئا بالنسبة لي