"bedrückt" - Traduction Allemand en Arabe

• مكتئب
• يدور في
• كئيب
• متهجمة الوجه
• مكتئباً
• يضايقها

Er schien bedrückt. Aber ohne Arbeit...
لقد صدمنى أنه مكتئب نوعاً ما و لكن من الظلم أن نحكم على رجل

Ich muss dir sagen, dass mich das sehr bedrückt hat.
. إستمع ، يجب أن أقول ، أنا كنت مكتئب جدا

Du erzählst mir alles, was dich bedrückt.
وأخبرتني بما يدور في خاطرك مباشرة

Was bedrückt dich, Liebes?
إذاً, ماذا يدور في بالكِ ياعزيزتي؟

Er wurde von seinem Vater geschlagen. Deshalb ist er ein wenig bedrückt.
كان والده يضربة . لذلك هو كئيب

Ich bin nicht bedrückt, oder?
أنا لست متهجمة الوجه, أليس كذلك؟

Lord Bullingdon, lhr scheint heute besonders bedrückt.
سيدي "بيلينجدون"، تبدو مكتئباً جداً اليوم؟

Ihr könnt sagen, was ihr wollt, Leute, irgendwas bedrückt sie doch.
لا أصدق ما تقولونه يا رفاق هناك ما يضايقها بالفعل

Warum bist du so bedrückt?
لماذا أنت مكتئب هكذا ؟

Du wirkst so bedrückt.
تبدو مكتئب جداً

Du wirkst etwas bedrückt.
-أنت بخير ، أنت تبدو مكتئب إلى حد ما

"bedrückt"?
مكتئب ؟

Was bedrückt Sie?
أخبريني ماذا يدور في رأسك

Was bedrückt dich, Thomas?
ماذا يدور في رأسك يا توماس؟

Warum so bedrückt?
لماذا كئيب جدا؟

- Ich bin nicht bedrückt.
- أنا لا كئيب.

Nicht wahr? Edith, Liebes, warum bist du so bedrückt?
إيديث) يا عزيزتي, لماذا) تبدين متهجمة الوجه للغاية؟

Du warst das ganze Wochenende so bedrückt.
بدوت مكتئباً طوال العطلة

Komisch, dass Sie nicht so bedrückt waren, als Sie fast gestorben ist, weil Amber und ich es vermasselt hatten.
غريب كيف أنك لم تكن مكتئباً لهذه الدرجة (عندما كانت ستموت بسبب خطئي أنا و(آمبر

- Sie ist in ihrem Zimmer, nicht wahr? - Irgendetwas bedrückt sie zutiefst.
أوه إنها في غرفتها هناك خطبٌ ما يضايقها بشدة