| Willkommen in Beecham House und zu unserer jährlichen Gala zu Ehren von Giuseppe Verdis Geburtstag. | Open Subtitles | أهلاً بكم في دار "بيتشام" في مهرجاننا السنوي تكريماً لذكرى عيد ميلاد (جوزيبي فيردي) |
| Ich und meine Mitarbeiter hier in Beecham House, wir alle stehen in der Schuld unserer Bewohner. | Open Subtitles | أنا، وجميع طاقم العمال هنا في دار "بيتشام" ندين للذين نقوم عليهم بدين هائل |
| Colonel Beecham ist der Landproviantmeister. | Open Subtitles | العقيد بيتشام المندوب عن التئمينات |
| Das ist Sir Thomas Beecham, einer unserer größten Dirigenten. | Open Subtitles | هذا السير (توماس بيتشام) كان أحد أعظم ملحني بريطانيا |
| Es war Thomas Beecham, deswegen heißt es Beecham House. | Open Subtitles | ثم فعل السير (توماس بيتشام) نفس الشيء في بريطانيا -لذلك يسمى دار (بيتشام ) |
| Doch Colonel Beecham wird dies nicht akzeptieren, im Gegenzug für neue Samen. | Open Subtitles | و لكن (العقيد بيتشام) لن يوافق عليها في مقابل الحصول على البذور الجديدة |
| - Sie könnten Beecham House retten. | Open Subtitles | يمكنك أن تنقذ "دار بيتشام" يا (ريجي) |
| - Sie sind in Beecham House. | Open Subtitles | إنه دار "بيتشام" |
| Beecham House besteht weiter! | Open Subtitles | دار "بيتشام" سيبقى حيّاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 