"beerdigt werden" - Traduction Allemand en Arabe

• أدفن
• تُدفن
• يدفن
• تدفني
• مَعروف

Wieso sollte ich an einem so gottverlassenen Ort beerdigt werden wollen?
لما قد أرغب في أن أدفن في هذا المكان المنبوذ ؟

Was? Ich will nicht alleine beerdigt werden.
انني لا أريد أن أدفن لوحدي

Die beerdigt werden sollten und zwar ohne ihren Kopf!
التي يجب أن تُدفن... بدون رؤوسها

Meine Mutter wollte bei ihrer Familie in Bulgarien beerdigt werden.
أوصتني أمي بأن تُدفن مع أسرتها في (بلغاريا).

Er sagte mir mal, dass er gerne neben ihr beerdigt werden möchte.
فى ذات مره اخبرنى. انه يود ان يدفن بجوارها

Bis wir seinen Mörder gefunden haben, obgleich wir schon ganz Italien absuchen, wird Juan nicht beerdigt werden.
حتي نجد قاتله سنطهر كل أيطاليا خوان لن يدفن

Sie können neben mir und Molly beerdigt werden.
يمكنك ان تدفني معي انا ومولي

Gerüchten zufolge möchte Shirley Bellinger in einem ungekennzeichnetem Grab beerdigt werden.
تَقول الإشاعَة أنَ شيرلي بيلينجَر أرادَت أن تُدفَن في قَبرٍ غير مَعروف

Ja, man darf dann nicht bei seiner Familie beerdigt werden.
أجل، لن تُدفن مع عائلتك

Dein Vater wollte hier beerdigt werden.
لقد أراد والدك أن يدفن فى المنجم

- Er ist Jude. Ihre Körperteile müssen alle zusammen beerdigt werden.
انه يهودي جسد اليهودي يدفن كله

Ich will in einem ungekennzeichneten Grab beerdigt werden.
أُريدُ أن أُدفَنَ في قَبرٍ غيرِ مَعروف