"begrub" - Traduction Allemand en Arabe

• دفن
• دفنت
• دفنته
• دفنتك
• دفنتُ

Sein Vater Bill Baterman war so außer sich vor Kummer, dass er seinen Sohn dort begrub, bevor er die Chance hatte, der Wahrheit auf den Grund zu gehen.
ابوه بيل باترمان كان شديد الحزن والاسى عليه دفن ابنه فى الاعلى هناك قبل ان تكون له فرصة ليعرف خلاصة الحقيقة

Ich weiß, dass Sie rausfinden wollen, wo Martin Shepard Parkaschoff begrub.
نا أعرف أنك هنا من أجل معرفة أين دفن مارتن شيبرد باركاشوف.

Shepard begrub Parkaschoffs Leiche in einem Sumpf in Louisiana.
شيبرد دفن جثة باركاشوف فى مستنقع لويزيانا

Hier begrub ich meinen Hund Spot, als er 1924 an Altersschwäche starb.
هنا دفنت كلبى سبوت عندما مات لتقدمه فى السن فى عام 1924

Seine Geschichte endete, als man das Tor zur Erde im alten Ägypten begrub.
أخر معلوماتنا عنه عندما دفنت البوابه الارضيه من قبل القدماء المصرين

Ich begrub seine Leiche an Ihrem Campingplatz. Ich bezweifle, dass er dort viel Besuch bekommt.
دفنت جثّته في موقع تخييمكما أشكّ أنّه استقبل زوّاراً كثيرين هناك

Ich begrub ihn neben Bahnschienen.
دفنته في مرج جنبا إلى جنب مع مسار السكة الحديدية

Kieferbox ersticken, in der ich dich auf der Erde begrub.
في صندوق خشبي من الصنوبر دفنتك فيه

Ich begrub meinen Vater, Jethro.
لقد دفنتُ والدي (جيثرو).

Vor drei jahren gab man ihm Sodiumamytal, um herauszufinden, wo er den Princeton-Studenten begrub.
محاولين أن يعرفوا منه أين دفن طالب من برينستون ولم يفلح الأمر

Als der Kaiser die Mauer bauen ließ, begrub er seine Feinde darunter und verfluchte ihre Seelen dazu, sie zu stützen.
عندما جاء الامبراطور ليبنى السور دفن اعدائه اسفله وارواحهم مازالت هناك

Er will die Ermittler dahin führen, wo er die Leichen begrub.
يريد قيادة المحقّقين إلى المكان الذي دفن فيه الجثث

Er begrub einfach das Baby, lud mich auf den Wagen, und wir fuhren 70 Meilen nach Galveston ohne anzuhalten.
حالما دفن الطفل... وضعني في عربة ثم قطعنا مسافة سبعين ميلاً إلى جافستون بدون توقف

Unser Gebiet Beta begrub sein Stargate, als der Letzte durchgegangen war.
دفن موقع ستارجاتهم عندما عبر اخر رجل

Die Leichen, die er an jenem Tag begrub, waren der Grundstein dessen, was wir heute sind.
الجثث التي دفنت في ذلك اليوم أنشأت منها مؤوسة ما نحن عليها الآن.

Ich begrub ihn mit meinem Bruder.
دفنت هذا الرجل جنبا إلى جنب مع أخي

Jud, ich begrub heute meinen Sohn.
جود لقد دفنت ابنى اليوم

Ich begrub Horace.
أقصد أنني دفنت هوراس

Du stehst auf dem Boden, in dem ich hunderte begrub.
تقف على ارض حيث دفنت المئات

Als wir die Hexe in den Wäldern verloren, begrub ich alles, wie ich schon sagte, mit Giles.
عندما فقدنا تلك الساحرة في الغابة فكرت أنه من الافضل أخفائه لذلك مثل ما قلت لك بأني دفنته في قبر جيلس