"bei der familie" - Traduction Allemand en Arabe

• مع العائلة
• مع عائلتي
• وجودك مع تلك العائلة
• مع تلك العائلة أتفهم

Du musst bei der Familie bleiben, bis du von mir gehört hast.
أريدك أن تبقى مع العائلة حتى تصلك أخبار مني

Du bist Familie für mich, er ist Familie für dich, und man legt sein Geld nicht bei der Familie an.
انت عائلة لي, وهو عائلة لك ولا احد يستثمر امواله مع العائلة

Sie ist seit 37 Jahren bei der Familie.
إنها تعمل منذ 37 عاماً مع العائلة

Ich hätte bei der Familie sein können, fand aber einen neuen Freund.
، كان بإمكاني تقضية أيامي مع عائلتي ولكني كسبتُ صديقاً جديداً

Hör mal, du musst mir nicht sagen, warum du bei der Familie bist.
لست مضطراً لإخباري سبب وجودك مع تلك العائلة أتفهم هذا

Warum bleibst du nicht bei der Familie?
لم لا تبقين هنا معنا ؟ مع العائلة ؟

Es gibt keinen Grund aufzustehen. Was fällt dir ein? Die Kleine vergräbt 18 Stunden am Tag den Kopf in ihren Büchern, sie kommt nach Hause, um es bei der Familie nett zu haben und du musst alles vermasseln.
- انها ندرس 18 ساعة في اليوم وعندما تعود الى المنزل لقضاء بعض الوقت الجيد مع العائلة أنت تفسد الامر

Es ist gut, bei der Familie zu sein.
من الرائع أن أكون مع العائلة.

Ich bleibe bei der Familie. Du gehst.
سأبقى مع العائلة اذهب أنت

Nein. Ich bleibe bei der Familie.
لا سأبقى أنا مع العائلة

Bleib bei der Familie.
ابقَ مع العائلة

Ich wollte bei der Familie sein.
أردت أن أكون مع العائلة

- Sie ist bei der Familie.
إليزابيث كيتنغ ... انها مع العائلة

Er bleibt bei der Familie.
إنه يعيش مع العائلة

- Bleib bei der Familie.
-ابقى مع العائلة هيا

Ich fliege nicht mit dem Helikopter, ich bleibe bei der Familie.
لن أستقل المروحية سأذهب مع عائلتي

Ich wollte bei der Familie sein.
أردت أن أكون مع عائلتي

Du musst mir nicht erzählen, wieso du bei der Familie bist, ich versteh das.
لست مضطراً لإخباري سبب وجودك مع تلك العائلة أتفهم هذا