Weißt du, es wäre schön zu wissen dass ich die Hilfe bei dieser Mission wäre. | Open Subtitles | تعلمين انه من الجيد معرفة انني كنت من المساعدين في هذه المهمة |
Sie haben Männer bei dieser Mission verloren? Ja, Sir. | Open Subtitles | و هل فقدت رجالا في هذه المهمة ، أيها الملازم؟ |
Hätte ich bei dieser Mission versagt, hätte ich Probleme mit meinen Vorgesetzten und meinem Gewissen. | Open Subtitles | لو أنني, لو أنني فشلت في تلك المهمة لوقعت في مشكلة مع رؤسائي مع ضميري |
Und das Einzige, was funktioniert hat... bei dieser Mission, | Open Subtitles | والشئ الوحيد الذي عمل على نحو جيد في تلك المهمة |
Houston, ich hab da ein ganz mieses Gefühl bei dieser Mission. | Open Subtitles | يساورني إحساس سيء بشأن هذه المهمة |
Ich hab da ein ganz mieses Gefühl bei dieser Mission. | Open Subtitles | "يساورني أحساس سيء بشأن هذه المهمة" |
Es ist gut möglich, dass euch Elsa bei dieser Mission behilflich sein kann. | Open Subtitles | ادا ,من الممكن أن تكون السيدة الصغيرة عنصر مساعد فى مهمتنا |
mit einer Frequenz, die wir bei dieser Mission nicht benutzen. | Open Subtitles | وهذا التردد لا نستخدمه فى مهمتنا |
Es gibt zu viele unbekannte Variablen bei dieser Mission. | Open Subtitles | هناك العديد من المتغيرات غير معروفة في هذه المهمة |
Aber es gibt bei dieser Mission keinen Platz für Fehler. | Open Subtitles | و لكن لا يوجد مجال للخطأ في هذه المهمة |
Wenn sie bei dieser Mission erfolgt hat, ist er weg. | Open Subtitles | لقد نجحت في هذه المهمة لقد رحل |
Werden die Volm uns bei dieser Mission unterstützen? | Open Subtitles | هل سيشاركنا ال"فولم" في هذه المهمة ؟ |
- Sie sind nicht bei dieser Mission dabei. | Open Subtitles | أنت لن تشاركي في هذه المهمة |
Seine Rolle bei dieser Mission war nicht das, was ihm erzählt wurde. | Open Subtitles | دوره في تلك المهمة لم يكن كما قيل به. |
Und ich hab da ein ganz mieses Gefühl bei dieser Mission. | Open Subtitles | "يراودني إحساس سيء بشأن هذه المهمة" |