"bei einem autounfall" - Traduction Allemand en Arabe

• في حادث سيارة
• في حادث سيّارة
• بحادث سيارة
• في حادثة سيارة
• فى حادث سيارة
• في حادث سياره

Im April war mein älterer Bruder Dennis bei einem Autounfall getötet worden.
في شهر أبريل أخي الأكبر دنيس قضى حتفه في حادث سيارة

Weil vor acht Jahren beinahe eine ganze Familie bei einem Autounfall gestorben wäre.
بسبب قبل ثماني سنوات, توفت تقريباً جميع أفراد عائلة في حادث سيارة

Onkel Pooch starb drei Monate später bei einem Autounfall, im Urlaub in Myrtle Beach.
العم بوتش مات في حادث سيارة بعد ثلاثة شهور بينما كان يقضي أجازته في شاطيء مارتلي

Ich habe eine Patientin die beide Beine bei einem Autounfall verloren hat, wirklich hart.
لديّ مريضة فقَدتْ كلتا ساقيها في حادث سيّارة وحشيّ جدّاً

Meine Mutter starb bei meiner Geburt, mein Vater fünf Jahre später bei einem Autounfall.
ماتت أمي حين ولادتي ولحق بها أبي بعد خمسة أعوام بحادث سيارة لا أحد بجانبك سوى جدتك

Starb vor drei Jahren bei einem Autounfall.
قتلت قبل ثلاثة سنوات، في حادثة سيارة.

Letzte Nacht ist Nishiyama Saeko, meine exzellente Vorgängerin, bei einem Autounfall ums Leben gekommen.
ليلة الأمس مذيعتنا الممتازة السابقة نيشياما سايكو ماتت في حادث سيارة

Schwimmabzeichen, Berichte vom Tod ihrer Mutter bei einem Autounfall.
شارات السباحة، تقارير عن وفاة أمها في حادث سيارة

Sie starb bei einem Autounfall, als ich 11 war.
هي توفيت في حادث سيارة عندما كان عمري 11 عاماً

Wissen Sie, meine Eltern sind bei einem Autounfall gestorben, als ich klein war.
عندما كنت صغيرا توفي والداي في حادث سيارة

Mein Bruder starb bei einem Autounfall. Viele sind wegen Unfällen hier.
توفي أخي في حادث سيارة هناك الكثير من حوادث السيارات هنا

Meine Eltern sind bei einem Autounfall gestorben, als ich 4 Jahre alt war.
والداي توفيا في حادث سيارة عندما كنت بالرابعة من عمري

Unsere Eltern sind beide bei einem Autounfall gestorben als er 12 war, und seitdem war er immer so vorsichtig.
والدينا توفّيا معاً في حادث سيارة عندما كان في الـ 12 ومنذ ذلك الحين ، كان دائم الحذر

Geht es um den Navy-Offizier, der heute morgen bei einem Autounfall starb?
هل هذا يتعلق بالضابط البحري الذي توفي في حادث سيارة هذا الصباح ؟

Aber unter diesen Umständen... da sie ihre Eltern bei einem Autounfall verloren hat...
ولكن نظراً لتلك الظروف وخسارتها والديها في حادث سيارة مأساوي

Seine Eltern starben bei einem Autounfall, als er noch ein Kind war.
توفي والداه في حادث سيارة عندما كان صغيراً.

Alle von Frauen, die vor 14 Jahren bei einem Autounfall gestorben sind.
لكلّ النساء اللائي تُوفين قبل 14 سنة في حادث سيّارة.

Ihr Bruder starb bei einem Autounfall. Sie entschied, dass ihr Leben von Bedeutung sein soll.
مات شقيقها في حادث سيّارة فقرّرت أن تجعل حياتها ذات معنى

-Hatte, sie starb. bei einem Autounfall.
ــ كان لديه ، فقد توفيت العام الماضي بحادث سيارة

Vor 2 Jahren starb er bei einem Autounfall.
منذ عامين قتل في حادثة سيارة

Er zog von dort nach Lake Worth in '91, nachdem seine Frau und Stieftochter bei einem Autounfall getötet wurden.
انتقل من هناك لبحيرة وورث سنة 1991 بعد مقتل زوجتة و ابنة زوجته فى حادث سيارة

Seine Frau starb kürzlich bei einem Autounfall. Nach elf Jahren Ehe.
تذكر ان زوجته منذ احدي عشر عاما قُتلت في حادث سياره