"bei meinen freunden" - Traduction Allemand en Arabe

• مع أصدقائي
• مع اصدقائي

Ich bin jetzt öfter bei meinen Freunden.
و أنا أقضي وقتا أطول من أي وقت مضي مع أصدقائي

Tut mir leid. ich möchte bei meinen Freunden sein, ich gehöre zu dieser Gruppe.
آسفة، أريد أن أكون هنا مع أصدقائي لأني مع هذه الجماعة

Ihr seid dieses Wochenende zur Party bei meinen Freunden eingeladen.
‏ أريد أن أدعوكم إلى حفلة نهاية هذا الأسبوع أقيمها مع أصدقائي.

Ich wollte zur Schule gehen, bei meinen Freunden sein und einfach normal sein.
أردت الذهاب للمدرسة وأكون مع أصدقائي وأكون طبيعية

Ich war bei meinen Freunden, wo ich immer bin. Ich habe dir gesagt, du sollst um neun zuhause sein. Ich will nicht, dass du noch draußen bist, wenn diese Irren in der Gegend umherziehen.
كنت مع اصدقائي - قلت لك أن تكون في المنزل السـاعة التاسـعة - لا اريد لمجنون ما أن يؤذيك

Du bist so charmant verlegen bei meinen Freunden.
أحب ذلك أنت تبدو بشكل لطيف مع أصدقائي

Ich will wirklich nicht, dass das auch bei meinen Freunden passiert.
أنا لا أريد أن يحصل ذلك مع أصدقائي أيضا

So wie bei meinen Freunden.
مثلما أكون مع أصدقائي

Die ist bei meinen Freunden.
إنها مع أصدقائي

Ich arbeite auf diese Weise, Louis, aber nicht bei meinen Freunden.
هذه هي طباعي يا (لويس)، لكن ليس مع أصدقائي

Ich bin bei meinen Freunden.
سأكون مع أصدقائي

Weil... bei meinen Freunden gerade viel los ist und... wegen Toby.
لانه هناك الكثير مما يحدث مع اصدقائي و...