Kann ich heute Nacht bei Opa schlafen? | Open Subtitles | هل أستطيع النوم مع جدي الليلة؟ إسألي جدك |
- Ich war hier bei Opa, und wir trafen uns kurz vor meiner Abreise. | Open Subtitles | إلتقينا منذ عام, في آخر أيامي هنا مع جدي |
Ich will bei Opa bleiben. | Open Subtitles | ولكني أريد البقاء مع جدي |
Ich dachte, bei Opa zu sein, wäre nicht zum Aushalten, aber dann war Holly dort, wie vorbestimmt. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن التواجد مع جدي هو عقاب ولكن، الحقيقة، كان القدر بأن ألتقي بـ(هولي) هنا، أيضاً |
"Ich dachte, bei Opa zu sein, wäre eine Strafe, aber in Wirklichkeit war es Schicksal, dass Holly auch da war." | Open Subtitles | "كنت أعتقد أن التواجد مع جدي هو عقاب" "ولكن، الحقيقة، كان القدر بأن ألتقي بـ(هولي) هنا، أيضاً" |