"beiden tage" - Traduction Allemand en Arabe

• اليومين

Der Kampf ist schnell vorbei. Sie sollten bloß die Sieger der vergangenen beiden Tage gegeneinander antreten lassen.
توجب عليهم إختيار المٌنتصرين في اليومين السابقين ليُقاتلوا ضد بعضهم

Ich hab die letzten beiden Tage damit verbracht, ihre Leichen hier hoch zu schaffen.
قضيتُ اليومين الماضيين أجرّ جثثهم إلى هنا

...die verantwortlich für die Verbrechen während der letzten beiden Tage sind, werden nicht mehr mit entscheiden, wer ihre Anführer in Zukunft sind.
هؤلاء المسؤولين عن جرائم اليومين الماضيين ليس لديهم رأي في من القائد المستقبلي

Nun, wir haben einen Kerl, der die letzten beiden Tage krank war.
حسنا، لدينا رجل أخذ إجازة مرضية اليومين الماضيين

Ich habe die letzten beiden Tage damit verbracht, Menschen zu entlassen.
وأنا أمضيت اليومين الماضيين أطرد أناس من عملهم.

Bevor ich das tue, wär's vielleicht gut, wenn wir gemeinsam jedes Detail der letzten beiden Tage durchgehen, damit ich versuchen kann, dich da rauszuhelfen.
لكن قد تكون فكرة جيدة قبل أن أفعل ذلك أن أجلس هنا معك لنتحدث عن كل تفاصيل اليومين الماضيين أجد طريقة لإنقاذك من هذا

- Wo waren Sie die letzten beiden Tage?
أين كنت في اليومين الماضيين؟

Und du hättest diese beiden Tage auch für dich.
وسيكون لديكِ اليومين أيضاً

Deine beiden Tage sind vorbei.
انتهت مهلة اليومين

"Weshalb wir die beiden Tage im Juli nicht vergessen können.
وهذا أمرٌ لا يمكننا المضي قدماً وتركه (من هذين اليومين المصيريين في شهر (يوليو

- Waren Sie die letzten beiden Tage hier?
-اكنت هنا اليومين الفائتين ؟