| Unter diesen Bedingungen nehme ich Euch beim Wort. | Open Subtitles | بالنسبة لتلك الشروط التى ذكرتها هل أعتمد على كلمتك ؟ |
| Aber ich sehe keinen Grund, dich nicht beim Wort zu nehmen. | Open Subtitles | ولكني لست أرى سبباً يمنعنني من الوثوق في كلمتك. |
| Ich muss Sie hier beim Wort nehmen. | Open Subtitles | سيكون علي أخذ كلمتك بهذا الشأن |
| Und nun soll ich Sie hierbei beim Wort nehmen? | Open Subtitles | وإذاً سأخذ بكلمتك على هذا؟ |
| Ich habe dich beim Wort genommen. | Open Subtitles | انا اخذتك بكلمتك. |
| Ich nehme dich beim Wort. | Open Subtitles | و سآخذك بكلمتك |
| Ich nehme dich beim Wort. | Open Subtitles | حسنا, سأخذ كلمتك على ذلك. |
| Und ich habe Sie beim Wort genommen. | Open Subtitles | و قد قمت بأخذ كلمتك بجدية |
| Ich werde Sie beim Wort nehmen. | Open Subtitles | سأعتمد على كلمتك بهذا |
| Ich nehme Sie beim Wort. | Open Subtitles | وسوف تأخذ كلمتك لذلك. |
| Ich nahm dich beim Wort. | Open Subtitles | فأخذت بكلمتك |
| Ich habe Sie beim Wort genommen. | Open Subtitles | أخذتُ بكلمتك |
| Ich werde dich beim Wort nehmen. | Open Subtitles | -أجل، سآخذ بكلمتك في وصفها . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 