"beim zahnarzt" - Traduction Allemand en Arabe

• عند طبيب الأسنان
• إلى طبيب الأسنان
• لطبيب الأسنان
• عند طبيب الاسنان
• مع طبيب الأسنان

Mit einem Keks oder einem Spielzeug wie beim Zahnarzt?
تعرفين ، بسكويت أو لعبة مفاجأة ، كما عند طبيب الأسنان ؟

Nein, es war ein blöder Artikel. Es war beim Zahnarzt.
كلا، كانت مقالة غبية، كانت عند طبيب الأسنان

Hey, bin gerade beim Zahnarzt - kann ich Dich zurückrufen?
أنا عند طبيب الأسنان الآن، هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

Er war mit in der Zulassungsstelle, war mit beim Zahnarzt.
جاء معي إلى طبيب الأسنان الدائرة رسمية للترخيص

Na, dafür hat so ein netter Mann angeboten, dass er meine Körperöffnungen durchsucht, wodurch ich mir einen Besuch beim Zahnarzt erspare.
حسنا، على الأقل هذا الرجل لطيف عرضت أن تعطيني البحث تجويف، الذي من شأنه أن يوفر لي رحلة إلى طبيب الأسنان.

Selbst beim Zahnarzt wittere ich Möglichkeiten.
أجل، إنني يائس جداً أعتقد بأن الذهاب لطبيب الأسنان فرصة مرشحة

So ein Büro sah ich einmal im Fortune Magazine beim Zahnarzt.
لقد رأيت مكتبا كهذا في مجلة فورتشن عند طبيب الاسنان هل لدى ديفيد مكتب كهذا؟

"So geh doch und tu's." Ich sagte meinem Chef, ich hätte einen Termin beim Zahnarzt, und in der Mittagspause trug ich... mich im Wahlbüro ein.
لذا أخبرت مديري بأنه لديّ موعداً مع طبيب الأسنان وذهبت إلى مركز تسجيل المنتخبين خلال استراحة الغذاء

Wahrscheinlich beim Zahnarzt, um das Schuhleder zu entfernen.
حتماً عند طبيب الأسنان ينزع جلد حذائك المغروس في خده

Ich war heute morgen beim Zahnarzt. Ich habe schlechte Zähne.
لقد كنت عند طبيب الأسنان هذا الصباح لدي اسنان متسوسة

Mein Fahrer ist immer noch beim Zahnarzt.
لا يزال سائقي عند طبيب الأسنان أيمكنكِ أن تقليني؟

Und weil du dich beim Zahnarzt so gut benommen hast, kannst du dir bestellen, was du willst.
وبما أنك كنتَ مهذباً للغاية عند طبيب الأسنان يمكنك طلب أي شيء تريده

Nein, ich kann nicht. Ich habe eine Reinigung beim Zahnarzt.
لا،لا استطيع لديّ موعد تنظيف عند طبيب الأسنان

Porter hat um 16 Uhr einen Termin beim Zahnarzt, der Wagen müsste also bis morgen warten.
لا أعرف لدى (بورتر) موعد عند طبيب الأسنان بالرابعة لذا فربما تنتظر السيارة إلى الغد

Mein Mund ist eingeschlafen, so wie beim Zahnarzt.
فمي نائم مثل كأنني عند طبيب الأسنان

Ich hatte eine Vision beim Zahnarzt.
لقد واتتني رؤيا عند طبيب الأسنان

Das ist frisch! Sie waren nicht beim Zahnarzt.
هذا حديث لم تكن عند طبيب الأسنان

Was machst du zwei Tage hintereinander beim Zahnarzt?
من يذهب إلى طبيب الأسنان يومين على التوالي؟

Robson war beim Zahnarzt und hat dreckiges ghetto Zahnfleisch bekommen.
ذهبَ (روبسون) إلى طبيب الأسنان و حصلَ على زوجٍ من اللثة من حي اليهود

Sie war beim Zahnarzt.
ذهبت لطبيب الأسنان كانت حشوتها الأولى

Ich guck' sie mir im Schönheitssalon oder beim Zahnarzt an wie jeder eben.
اقرأها بصالون التجميل او عند طبيب الاسنان... مثل الجميع...