"bekommt sie" - Traduction Allemand en Arabe

• ستحصل على
• تحصل عليه
• فستحصل على
• ستنال
• هي تحصل على

Wenn er stirbt, bevor sie geschieden werden, bekommt sie den großen Scheck.
إذا توفي قبل الطلاق، ستحصل على مبلغ كبير.

Wenigstens bekommt sie die Hilfe, die sie braucht.
على الأقل ستحصل على المساعدة التي تحتاجها

Und was die Prinzessin will, bekommt sie.
وماتريده الاميره تحصل عليه

Wenn ich nicht umgehenden Fortschritt sehe, bekommt sie eine Kugel ins Gehirn.
إن لم أرى تطورٌ سريع فستحصل على رصاصة، في رأسها

Sie kriegen die Datei, und wenn das Geld nicht bis 15 Uhr auf dem Konto ist, bekommt sie ein anderer Käufer.
ستنال الملفّ، وإن لم يحُوّل المال إلى الحساب المذكور في تمام الثالثة مساءً... فسآخذه إلى مشترٍ آخر.

So bekommt sie gleich alle zusammen, die guten und die schlechten Nachrichten.
بهذه الطريقة، هي تحصل على جميع الرسائل في دفعة واحدة، وستحصل على جميع الأخبار الجيّدة مع الأخبار السيئة.

Wenn das alles vorbei ist, bekommt sie ihr Abschlusszeugnis.
بعد إنتهاء كل هذا هي ستحصل على شهادة الدبلوم

Wenn Ihre Tochter ihn annimmt, bekommt sie drei Monate auf Bewährung anstelle von 25 Jahren.
اذا قبلته ابنتك ستحصل على ثلاثة اشهر بدل

Also bekommt sie im Moment das, was sie will.
لذا، في الوقت الحالي، ستحصل على ما تريد

Im Moment ist sie nur ein Programm, aber vielleicht bekommt sie auch einen Körper wie meinen.
إنها مجرد برنامج الأن -لكن في النهاية ستحصل على جسد مثلي

Aber wenn er stirbt, - bekommt sie alles.
فستحصل على كل شيء

Wenn wir weg sind, bekommt sie medizinische Hilfe.
حالما نرحل، ستنال رعاية طبية

Dann bekommt sie einen Kampf. Sei vorsichtig.
-إذًا ستنال قتالًا .

bekommt sie die Stelle, bekommen Sie eine Freifahrt.
هي تحصل على الدّور، وأنت تحصل على دخولٍ بالمجّان.

Also bekommt sie ein Vermittlungshonorar?
اذا هي تحصل على رسم مكتشف على ذلك؟