"bela" - Traduction Allemand en Arabe

• بيلا

Ich weiß, Bela Lugosi ist ein Weltstar und ihr seid aufgeregt.
أعرف أن بيلا لوغوسي نجم عالمي وأعرف أن جميعكم متحمسون

Alt und klapprig, aber er ist immer noch Bela Lugosi. Er ist sehr nett.
هو مسن وضعيف لكنه ما زال بيلا لوغوسي وهو لطيف جداً

Bela ist hier, ich muss aufhören.
أصغ يا بوني بيلا هنا ويجب أن أنهي المكالمة

Noch lauter, Bela hat's nicht gehört.
إرفعي صوتِك لأعلى قليلاً لا أعتقد أن بيلا سمعِك

Bela braucht Arbeit, und das mit dem neuen Film wird nichts.
بيلا يريد دوراً ولا أستطيع حتى أن أجد فيلم

Bela Lugosi spielt Dr. Eric Vornoff.
بيلا لوغوسي سيمثل دور الدكتور إيريك فورنوف

Ich produziere gerade einen Science-Fiction-Film... mit Bela Lugosi und dem Catcher Tor Johnson.
أنا منتج سينيمائي وأعمل حالياً على إنتاج فيلم خيال علمي مع بيلا لوغوسي والمصارع السويدي تور جونسن

Es wird eine tolle Sache. Bela, Tor und Cris kommen auch.
هيا، سيكون حدث كبير، بيلا وتور وكريس قادمون، ستقضي وقتاً ممتعاً

Wir haben einen. Bela Lugosi.
ــ حسناً، لدينا نجم كبير، بيلا لوغوسي ــ بيلا لوغوسي؟

Und das Lied das die Vögel singen ist eine Melodie von Bela Bartok,
وأغنية الطير يغني هو من لحن التي كتبها بيلا بارتوك،

Ja, ganz recht, der Bela Lugosi.
أجل، هذا صحيح بيلا لوغوسي بنفسه

Ich sag dir, dieser Job ist Pillepalle, wir sollten viel lieber versuchen, Bela zu finden.
(أقوللكيا (سام, هذه المهمة بلا قيمة علينا أن نقضي وقتنا في البحث عن (بيلا)

In Kapitel 33 von Supernatural, Ewiges Leben, da war dieses Mädchen, Bela?
بالفصلالـ33 من الظواهرالخارقة: بعنوان "الوقت بجانبي" كانت هناكَ تلك الفتاة (بيلا)

Da war doch diese eine Szene, in der Bela den Colt einem Dämon gibt.
كان هناك هذا المشهد حين قامت بيلا بتسليم المسدس لكائن شرير يدعى (كراولي)

Ein bisschen wie Bela Lugosi in seinen alten Horrorfilmen.
تبدو مثل َ"بيلا لوجسو" في أفلام الرعب القديمة

Er kann Vogelstimmen und Bela Lugosi nachahmen.
يمكنه أن يحاكي العصافير ويقّلد غناء ( بيلا ليغوسي)

Red keinen Quatsch. Es war Bela Lugosi.
لن تحزري قابلت بيلا لوغوسي

Mit Bela Lugosi.
لكنه بطولة بيلا لوغوسي

Mit Bela Lugosi.
سيقوم بالبطولة بيلا لوغوسي