"beleidigende" - Traduction Allemand en Arabe

• مهينة
• الإهانات

Hier ist nicht schon wieder eine beleidigende Botschaft drin, oder?
هل توجد بداخلها ملاحظة مهينة آخرى، أليس كذلك؟

Mitarbeiter dürfen 'keine' angreifende oder beleidigende Sprache am Arbeitsplatz benutzen.
لغة عدوانية أو مهينة في مكان العمل

Mitarbeiter dürfen 'eine' angreifende oder beleidigende Sprache, am Arbeitsplatz benutzen?
على الموظفين الأن أن يستخدموا" لغة عدوانية أو مهينة "في مكان العمل؟

Und das war's, die beleidigende Sprache muss aufhören, ihr Hanswürste.
موضوع الإهانات هذا يجب أن ينتهي أيها الخراطيم الناضحة

Wir hören viele gut gemeinte, aber lachhaft beleidigende Ratschläge von sonst sehr netten Leuten.
سمعنا ما يكفينا عن حسن النيّة لكن الإهانات الفكاهيّة تردنا من بعض ألطف الرجال والنساء.

Elijah machte einige beleidigende Anschuldigungen über meine Absichten gegenüber meines Kindes.
(إيلايجا) وجّه إليّ اتّهامات مهينة جدًّا عن نواياي تجاه طفلتي.