"bellas" - Traduction Allemand en Arabe

• بيلا
• بيلاز
• بيللا

Und dann hörte ich wie aus weiter Ferne Bellas Gebrüll.
و بعد ذلك سمعت صوتا كما لو كان آتيا من بعيد , كان خوار بيلا

Unfassbar, dass ihr Schlampen die Bellas nach unserem Abschluss übernehmen sollt.
أنا لا أصدق أن فرقة بيلا ستصبحت تحت أشرافكما بعد أن نتخرج

Die Bellas schreiben heute Abend Geschichte als der erste reine Frauenchor, der ins ICCA-Finale kommt.
حسنا ,فرقة بيلا الليلة تصنع التاريخ كأول مرة فريق نسائي كامل يدخل نهائيات المجلس الدولي للتحكيم

Alle wissen es, die Bellas sind die Lachnummer des A cappella.
العالم خارجا و فرقة بيلا سنضحك عليها في جائزة الغناء الصوتي

Kann es sein, dass die Barden Bellas gerade einen eigenen Song singen?
هل من الممكن أن يغني فريق باردين بيلاز) أغنية أصلية؟ ){\pos(192,047.163)}

- Mein Gott! - Du musst für die Bellas vorsingen.
يا إلهي , يجب عليكي أن تتقدمي بتجربة أداء لفرقة بيلا

Hey, Bellas, ihr wolltet ganz oben mitspielen und habt das Kotzen gekriegt.
هاي بيلا , تذكري عندما تكوني متعبة أن تغني في البطولات و انت تغصي بالطعام

Mann, die alten Bellas waren scharf!
أووه .الفتيات بفرقة بيلا القدامى كانو مثيرات

Ich wollte die heißen Bellas, nicht diese Landfrauenversion.
أنا أريد فرقة بيلا المثيرة , ليس هؤلاء السمينات

Es ist schön zu sehen, dass die Bellas was Neues wagen.
أنها مفاجأة جيدة أن ترى فريق بيلا يخلط الأمور

Die Barden Bellas singen dasselbe Lied wie im letztjährigen Finale.
فرقة بيلا يعودون بنفس الأغنية التي غنوها بالنهائيات السنة الماضية

Die Bellas griffen mit diesem Song weit in die Musikgeschichte zurück.
فرقة بيلا بحثو كثيرا بالأرشيف ليجدو هذه الأغنية

- Auf dem zweiten Platz und damit im Halbfinale, die Barden Bellas.
أجل يا لحظك المتقدمين لنصف النهائيات هذه السنة فرقة بيلا من جامعة باردن

Also, Bellas, was für ein Östrogen-geschwängertes Langweiler-Programm bietet ihr heute?
إذن , بيلا ما هذا الملل , العرض الممل اللذي حضرتوه لنا هذا المساء ؟

Dass die Bellas im Finale sind, wissen wir schon.
هل هذا عن فرقة بيلا أنهم وصلو للنهائيات , حسنا , نحن نعرف ذلك

Ich will nicht wie die alten Bellas sein.
أنا لا أريد أن أكون في فرقة بيلا القديمة

Meine Damen und Herren, die Barden Bellas!
سيداتي و سادتي , فرقة بيلا من جامعة باردن

Meine Damen und Herren, noch ein Applaus für die Barden Bellas!
سيداتي و سادتي دعونا نحيي فرقة بيلا من جديد

Die Spur verliert sich etwa fünf Meilen südlich von Bellas Haus.
إختفت رائحته بعدَ حوالى خمسة اميال من جنوب بيت (بيلا).

Wir berichten live aus der Hauptstadt, wo die Barden University Bellas gleich das historische Kennedy Center rocken werden.
نبث لكم مباشرة من (نيشون كابيتال) حيث سيهيّج فريق (بيلاز) مركز (كينيدي) التاريخي

Sie ließ sich gestern Nacht treblen und musste die Bellas verlassen.
الليلة الماضية انت تدرس بجد عن الصوت المرتفع لذلك قد تم إلغاء عضويتها من فرقة بيللا