"benigno" - Traduction Allemand en Arabe

• بينجانو
• بيناجنو
• بينجو
• بنينو

Benigno sagte, er wolle Alicia heiraten.
بينبينجانووماركو. بينجانو قال بأنه يريد أن يتزوجأليسيا.

Klinik "El Bosque". Ja, bitte? - Benigno Martin, bitte!
أيمكننى أن أتكلم مع بينجانو مارتن ؟

Benigno Martin hat für Sie diesen Brief hinterlassen.
بينجانو مارتن ترك هذه الرسالةلك.

Ah. Bei Benigno?
فى مكان "بيناجنو" ؟

Ich heiße Benigno.
- "اسمى" بينجو .

“Nicht so schnell”, entgegnete der philippinische Präsident Benigno S. Aquino III. Solch ein Abkommen war nicht getroffen worden. Hun Sen hatte die Diskussion der ASEAN-Staatsführer falsch dargestellt.
بيد أن الرئيس الفلبيني بنينو أكينو الثالث انبرى قائلا: "ليس بهذه السرعة، لم يتم الاتفاق على شيء كهذا. لقد حرف هون سين المناقشات بين زعماء الآسيان".

Also, dann geh ich jetzt, Benigno.
سأمشى، بينجانو.

Ich bin ein Freund von Benigno.
أنا صديق بينجانو.

Ich weiß gar nicht, warum Benigno im Gefängnis sitzt.
أتعرفلماذا بينجانو فى السجن ؟

Benigno sollte das erfahren.
" بينجانو "لايعرف.

Kein Wort! Benigno ist unschuldig.
- بينجانو برئ .

- Benigno ist gestorben.
- بيناجنو "مات" .

Im August 2011 trafen sich Präsident Benigno Aquino III. der Philippinen und der Vorsitzende der Islamischen Befreiungsfront der Moros, Murad Ebrahim, in Narita (Japan). Vor drei Monaten, im März, erreichten beide Seiten endlich einen umfassenden Friedensvertrag.
وسوف يخدم اليابانيون الجدد بنشاط قضية السلام الآسيوي. ففي عام 2011، التقى رئيس الفلبين بنينو أكينو الثالث ورئيس جبهة تحرير مورو الإسلامية في ناريتا باليابان. وقبل ثلاثة أشهر، في شهر مارس/آذار، توصل الجانبان أخيراً إلى اتفاق سلام شامل. وعندما تتولى حكومة بانجسامورو المحلية الجديدة السلطة بعد عامين من الآن، فسوف تكون فرق المساعدات اليابانية هناك منذ البداية.