"beschütze uns" - Traduction Allemand en Arabe

• إحمنا
• احمنا
• بحمايتنا
• ترعانا

Lord des Lichts, beschütze uns, denn die Nacht ist dunkel und voller Terror.
يا إله النور، إحمنا لأن الليل مظلم وملي بكل ما يُرعب النفس

Lieber Gott, beschütze uns, so wie wir unser Land schützen, das wir so sehr lieben.
إحمنا ياالله كما نحمي بلادنا كما أننا نحبك

beschütze uns heute und alle Tage Vor den Listen des Satans
إحمنا هذا اليوم من أفخاخ الشيطان

Herr, steh uns bei und beschütze uns vor dem Bösen.
أوه, يارب, كن معنا احمنا من هذا الشيطان

Segne, o Herr, diesen reich gedeckten Tisch... und erinnere uns an die Wünsche und Bedürfnisse anderer. Segne und beschütze uns alle.
باركنا جميعا و احمنا من الشر

Ich beschütze uns vor S.H.I.E.L.D.
أنا أقوم بحمايتنا من ( شيــلد )

Wir bitten dich, beschütze uns an den Feiertagen.
و نرجو ان ترعانا خلال موسم الاعياد هذا

Und lieber Gott... beschütze uns in dieser Stunde der Not.
و يامولاى... ...إحمنا فى هذه الساعة الحرجه.

beschütze uns.
إحمنا.

Herr des Lichts, beschütze uns.
إله النور احمنا

Oh, Heiliger Christophorus, bitte beschütze uns.
أيها القديس (كريستوفر) احمنا

Oh, heiliger Christopherus, bitte beschütze uns.
أيها القديس (كريستوفر) احمنا

Herr des Lichts, beschütze uns.
-إله النور، احمنا ،

Also beschütze uns!
- نعم ، لذا قم بحمايتنا !

Und bitte beschütze uns in diesen seltsamen Zeiten.
نسألك أن ترعانا في هذه الأيام العصيبة