Irgendein beschissener Idiot hat aus seinem brandneuen Auto einen nutzlosen Haufen Scheiße gemacht. | Open Subtitles | أحمقٌ لعين حوّل سيارته الجديدة إلى قطعة خردة بلا فائدة |
Aber ich schätze ich bin der Einzige der träumt,... weil für dich alles ein beschissener Albtraum ist. | Open Subtitles | لكن أعتقد انني الوحيد الذي يحلم لأن كل شيء ليس إلا كابوس لعين بالنسبة لكِ |
Ich sehe aus, wie ein beschissener FBI Agent. | Open Subtitles | أبدو كعميل لعين لمكتب التحقيقات الاتحادية |
Du kamst in die Stadt geritten und diese Flutwelle aus Schei verfolgt dich, wie eine beschissener Plage. | Open Subtitles | لقد أتيت للمدينة، و موجة المصائب العاتية اللعينة هته، تابعة لكَ مثل طاعون لعين. |
Du bist ein beschissener Kontrolltyp, weißt du das? | Open Subtitles | قدتَ بالنيابة عنه - نعم - أنت متحكم لعين كالمعتاد أتعلم ذلك؟ |
Ein beschissener Yankee! | Open Subtitles | انا لا ابحث عن المشاكل امريكي لعين |
Der ist ein beschissener Spitzel! | Open Subtitles | انه جاسوس لعين لا تخبره بشيء عنا؟ |
Sie sind nur ein beschissener Vater, der nichts von seinem Sohn weiß. | Open Subtitles | انت مجرد أب لعين ليس لديه افكار لابنه |
Sie sind ein beschissener Baumbeschneider. | Open Subtitles | مهلاً، نسيتُ، أنت مشذّب أشجار لعين |
Und dann wollte sie mich beißen wie'n wilder, beschissener Köter. | Open Subtitles | . وحاولت ان تعضنى مثل كلب برى لعين |
- Da ist ein beschissener Tiger im Bad. - Ist doch nicht unser Baby. | Open Subtitles | هناك نمر لعين في الحمّام - إنه ليس طفلنا - |
Jesus, er fühlt sich sogar an wie ein Widerling. Feuchter, beschissener Idiot. | Open Subtitles | بحق المسيح, يبدو كأحمق دبق لعين |
Ich dachte, ich wäre in dich verliebt, aber du bist ein beschissener Wichser. | Open Subtitles | - إعتقدتُ بأنني أحبُك, لكنك - ماذا؟ - غبيٌ لعين |
Und in letzter Zeit habe ich mich da unten gekratzt, als wäre ich ein beschissener Pavian. | Open Subtitles | ومؤخراً أشعر بأني كلب مسعور لعين |
Du im Stich lassender, beschissener Feigling. | Open Subtitles | أنت تفر، دجاج لعين ابن العاهرة. |
Martin Bell ist ein beschissener Arsch. | Open Subtitles | مارتن بيل مغفل لعين. |
Es war ein Unfall. 'N beschissener Unfall. | Open Subtitles | كان مجرد حادث حادث لعين |
- Du bist so ein beschissener Vollidiot! | Open Subtitles | إنها سيدة لطيفة - أنت مجرد متخلف لعين - |
Sie nutzloser beschissener Detektiv. | Open Subtitles | أنت محقق لعين لا جدوى منك |
Sie sind ein beschissener Lügner. | Open Subtitles | أنتَ كاذب لعين. |
Ich denke es wirklich beschissen, dass du mich angelogen hast, und ich denke es ist noch beschissener, wie du mich alleine gelassen hast, okay? | Open Subtitles | اعتقد انه امر مخز حقا انك كذبتِ علي واعتقد انه حتى اكثر خزيا طريقة تركك لي ، حسنا ؟ |