"beschuldige dich" - Traduction Allemand en Arabe

• ألومك
• أتهمك
• أتهمكِ

Zur Hölle, ich beschuldige dich, dass die Cubs die Weltmeisterschaft in den letzten, verdammten 100 Jahren nicht gewonnen haben.
ألومك على عدم فوز "كوبس" في بطولة العالم في الـ100 سنة الماضية

Ich kann nicht sagen ich beschuldige dich.
لا أستطيع أن ألومك

Was auch immer es ist... ich beschuldige dich.
مهما يكن أنا ألومك

Und jetzt sitze ich hier... beschuldige dich eines gravierenden richterlichen Fehlverhaltens... und deine einzige Antwort ist die Frage, woher ich diese Idee habe?
والآن أنا أجلس هنا ... أتهمك بسوء سلوك قضائي خطير وجوابك الوحيد هو أن تسألني من أين حصلتُ على الفكرة ؟

- Ich beschuldige dich nicht. - Doch.
ليديا، أنا لا أتهمك بأي شيء بالطبع أنتِ كذلك

Ich beschuldige dich nicht wegen irgendetwas. Ich möchte nur wissen, worüber gesprochen wurde.
، أنا لا أتهمكِ بشيئ أُريد أن أعلم فحسب ما قاله

- Ich kann nicht sagen ich beschuldige dich.
-لا أستطيع أن ألومك

- Ich beschuldige dich wegen Kevin!
"أنا ألومك على "كيفن

Ich beschuldige dich Cass Gnade genommen zu haben.
"ألومك على نعمة "كاستيل

Ich beschuldige dich nicht, dass du zweifelst, Abby.
-لا ألومك على الشك بذلك، يا (آبي ).

Du musst nicht schreien, ich beschuldige dich nicht.
ليس عليك الصراخ بوجهي أنا لا أتهمك بأي شيء - يظهر تأيد متزايد من الرأي العام -

Ich beschuldige dich überhaupt gar nicht.
انا لا أتهمك بأى شيء.

Merkwürdig, dass Oscar letzte Nacht auch im Whitmore war und seither mysteriös verschwunden ist, also ja, ich beschuldige dich.
وإنّه لمثير للفضول أن (أوسكار) أيضًا كان في (ويتمور) ليلة البارحة وقد اختفى على نحوٍ غامض منذئذٍ، لذا أجل، إنّي أتهمك بشيء.

Tessa Altman, ich beschuldige dich des Diebstahls der Puppen der verrückten Frau.
أنا؟ (أتهمكِ يا (تيسا اولتمن بسرقة دُمى تلك المرأة الغريبة

Ich beschuldige dich nicht, ihn gefälscht zu haben.
أنا لا أتهمكِ بتزييفهِ

- Ich beschuldige dich gar nicht.
أنا لا أتهمكِ بأي شيء.