| Jetzt mal ehrlich, Moody, worüber beschwerst du dich? | Open Subtitles | وضعت المسيح على الصليب, يا مودي ما الذي تتذمر بشأنه؟ |
| Seit wann beschwerst du dich darüber, in der Nähe von Essen zu sein? | Open Subtitles | منذ متى وانت تتذمر حول الطعام؟ |
| Aber jetzt beschwerst du dich. Auch gut. Es ist vorbei. | Open Subtitles | لكنك تتذمر الآن ، جيد جيد ، انتهى الأمر |
| Hey, worüber beschwerst du dich, Lady Di? | Open Subtitles | و لماذا تشتكين يا آنسة (داي)؟ |
| - Worüber beschwerst du dich dann? | Open Subtitles | إذاً، لماذا تتذمر ؟ |
| Was beschwerst du dich? | Open Subtitles | لمَ تتذمر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 