| Hey, Wichser, du bist ein erwachsener Mann. Besorg dir ein Guthaben. | Open Subtitles | أيها المعتوه، أصبحت راشد احصل على بطاقتك الخاصة |
| Sag ihnen sie hat sich den Kopf gestoßen oder so was. Besorg dir nur ein Beweis, dass du da warst. | Open Subtitles | أخبرهم بأنها صدمت رأسها احصل على سجل يُثبت وجودك هناك |
| Besorg dir einen neuen Computer. | Open Subtitles | اقتني حاسوب جديد |
| Hier ist die Herausforderung: Besorg dir die Nummer eines Mädchens, während du ein Kleid trägst. | Open Subtitles | هنا التحدي ، إحصل على رقم هاتف فتاة بينما ترتدي فستان |
| Besorg dir einen Hund, keine Waffe. Hast du eine Waffe, dann richten sie sie auf dich. | Open Subtitles | احصلي على كلب لا سلاح إن كان لديك سلاح، فسيستخدم ضدك |
| Und...besorg' dir eine neue Handtasche. | Open Subtitles | إشتري حقيبة جديدة. لو أنك إستطعت إيجاد الطابع البريدي الغبي |
| Ich Besorg dir ein Sommerkleid und ein Sonnenschirmchen... und du kannst deinen Luxuskörper durch die Stadt spazieren führen. | Open Subtitles | إليك بفكرة، سأجلب لك رداءاً صيفياً وشمسية ملونة ويمكنك أن تتباهى بجمالك في شوارع المدينة. |
| Besorg dir einfach einen Container, Marv. | Open Subtitles | يجب عليك أن تجلب حاوية نفايات، يا (مارف). |
| Ich geh mal eine Krankenschwester suchen und Besorg dir was von dem Krankenhaus-Wackelpudding. | Open Subtitles | سأقصد ممرضة من المستشفى وأحضر لك بعض الهلام الذي يُعد في المستشفى. |
| Himmel. Besorg dir ein Tampon. | Open Subtitles | يا يسوع، فتاة احصل على فاصل ، هلا فعلتي ؟ |
| Wenn du richtig Geld verdienen willst, Besorg dir ein richtiges Instrument... | Open Subtitles | ، إذا كنت تريد حقا كسب العيش... احصل على أداة حقيقية للموسيقى |
| Rosen sind rot, Veilchen sind blau, Besorg dir einen Job! | Open Subtitles | الورود حمراء، والبنفسج أزرق، احصل على عمل! |
| - Besorg dir einen neuen Computer. | Open Subtitles | اقتني حاسوب جديد |
| - Besorg dir einen neuen Computer! | Open Subtitles | اقتني حاسوب جديد |
| Besorg dir dein eigenes Spielzeug. | Open Subtitles | إحصل على لعبتك الخاصة. حسنا، بإنه. |
| Lee, Besorg dir einen Job im Hotel. | Open Subtitles | " الوكيل " لي . إحصل على وظيفة في الفندق . نعم ، سيدي |
| Besorg dir nen richtigen Job, Mann! | Open Subtitles | إحصل على عمل حقيقي يا رجل |
| Besorg dir ein Prepaid-Handy, und sende mir die Nummer. | Open Subtitles | احصلي على هاتف غير قابل للتبع، و راسليني بالرقم. |
| Besorg' dir ein Leben, Hillary. | Open Subtitles | احصلي على الحياة , هيلاري |
| Besorg dir einen Einkaufswagen und sammle Dosen und anderes nützliches Zeug. | Open Subtitles | إشتري عربة تسوق. و إبدئي في جمع العلب المعدنية وغيرها من بقايا المعادن النافعة. |
| Besorg dir Arznei, bevor du mir hier abkratzt. | Open Subtitles | إشتري لنفسك دواء قبل أن تموت بين يدي |
| Ich Besorg dir ein neues Kissen, mit Daunenfedern wie bei meinem, oder einen kleinen Fernseher. | Open Subtitles | سأجلب لك وسادة جديدة من ريش الإوز مثل وسادتي ، أو تلفزيوناً صغيراً |
| McCoy, ich Besorg dir dein Geld dann später, OK? | Open Subtitles | "ماكوي" اسمعي سأجلب لك مالك لاحقاً، حسناً؟ |
| "Besorg dir einen Container, Marv." | Open Subtitles | "عليك أن تجلب حاوية نفايات، يا (مارف)". "تجلب حاوية نفايات". |
| Ich Besorg dir ein wenig Obst. | Open Subtitles | هل سيرضيك أن أنزل وسط البلد وأحضر لك بعض الفواكه؟ موز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 