Ich werde sicherstellen, dass die Liste im Besucherraum vorliegt. | Open Subtitles | سأتأكد من أن القائمة موجودة في غرفة الزيارة |
Hast du gehört, was heute Morgen im Besucherraum los war? | Open Subtitles | هل سمعت بما حدث في الزيارة صباح اليوم؟ طفل صغير تم إستخدامه كبغل للنقل |
Alle Gefangenen dürfen sich jetzt in den Besucherraum begeben. | Open Subtitles | كل السجناء لهم حرية الذهاب الى غرفة الزيارة |
Wir müssen aber. Es gibt keinen anderen Weg zum Besucherraum. | Open Subtitles | يجب علينا لا يوجد طريق آخر لحجرة الزيارات |
Im Besucherraum müssen alle strengstens überwacht werden. | Open Subtitles | اذا كانوا في قسم الزيارات فأنا اريد مراقبتهم بالشاشات |
Die Tür zum Besucherraum, hast du sie mal benutzt? | Open Subtitles | باب حجرة الزيارات هل استخدمتيه من قبل؟ |
Hier drüben ist der Besucherraum, wo euch Mami und Daddy besuchen kommen. | Open Subtitles | حسناً , لديك غرفة الزيارة هنا حيث يمكن لوالدك او والدتك من القدوم وزيارتك |
Konzentrieren Sie sich auf den Besucherraum. | Open Subtitles | أريدكم ان تركزو في مركز الزيارة |
Kein Zungenficken im Besucherraum, das wisst ihr doch. | Open Subtitles | لا للرضع في غرفة الزيارة ، تعرفين ذا |
Deine Mutter ist im Besucherraum mit Mendez' Mutter. - Bitte, was? | Open Subtitles | أمك في غرفة الزيارة مع أم "مينديز" الآن |
Vor ungefähr einer Stunde betrat ein Mann der sich als Zeitungsreporter ausgegeben hat... den Besucherraum, um Kareem Said zu sehen. | Open Subtitles | منذُ ساعة تقريباً قامَ رجلٌ ينتحلُ شخصية مُراسِل صحفي... دخلَ غُرفة الزيارات لرُؤية (كريم سعيد) |