"betrachtest" - Traduction Allemand en Arabe

• تنظر إلى
• تعتبرين

Ich finde, du betrachtest das ganz falsch.
أعتقد أنك تنظر إلى هذا بشكل خاطئ

Du betrachtest dich, wenn wir Sex haben.
أنت تنظر إلى نفسك حين نمارس الجنس.

Sieht aus als betrachtest du einen Stein um... 2:24 Uhr frühmorgens.
يبدو أنكَ تنظر إلى الصخرة في... الـ2:

Es liegt mir fern, und verzeih mir, wenn ich dich frage, ich will nicht neugierig sein, aber... betrachtest du dich als... glücklichen Menschen?
هذا ليس من شأني، وسامحيني على السؤال و لا أقصد التطفل، لكن هل تعتبرين نفسك

Oh Stacey, betrachtest du diese Frauen echt als deine Schwester?
"اووه "ستايسي هل حقاً تعتبرين تلك الفتيات أخواتك؟

Du betrachtest einen Toten.
أنت تنظر إلى رجل ميت

Und du betrachtest Rockland County Wetterkarten von... wann hast du gesagt, hat der Kerl Sachen gekauft?
إذاً فأنت تنظر إلى (خريطة طقس مقاطعة (روكلاند --من

Was betrachtest du zur Zeit als ziemlich standardmäßig?
كيف تعتبرين المقبول هذه الأيام؟

betrachtest du Teal'c als deinen Freund?
-هل تعتبرين نفسك من اصدقاء تيلك.

betrachtest du dich als glücklich?
هل تعتبرين نفسكِ سعيدة ؟