"betriebssystem" - Traduction Allemand en Arabe

• تشغيل
• تشغيله
• التشغيل

Wir wissen mehr über mobile Betriebssysteme, aber was wir wirklich brauchen, ist ein moralisches Betriebssystem.
نحن نعرف الكثير عن أنظمة تشغيل الهواتف المحمولة ، ولكن ما نحتاج إليه بالفعل هو نظام تشغيلٍ أخلاقي.

Bis jetzt basierten alle Technologien, über die ich gesprochen habe, auf Silizium, auf Einser und Nullen. Aber es gibt noch ein anderes Betriebssystem: das ursprüngliche Betriebssystem, die DNA.
حتى هذه اللحظة، كل التقنيات التي تحدثت عنها تمت على أساس مادة السيليكون، الآحاد والأصفار، ولكن يوجد نظام تشغيل آخر هناك: نظام التشغيل الأصلي، الحمض النووي.

Du bist in sein Betriebssystem vorgedrungen... seine Werkseinstellungen.
لقد وصلت إلى نظام تشغيله وصلت إلى إعدادات صنعه

Ich weiß, es klingt verrückt, aber sind erwacht oder so, und ihr Betriebssystem ist der Code, den wir geschrieben haben.
أعرف إنّ الامر يبدو جنونياً و لكن يبدو كما لو إنّه واعٍ او شيءٌ من هذا القبيل و نظام تشغيله هو الشيفرة التي كتبناها

Um zu beschreiben, was Linux ist, muss man erklären, was ein Betriebssystem ist.
للقيام بشرح ما هو اللينكس علينا ان نشرح ما هو نظام التشغيل

Wenn es ein Betriebssystem hat, dann weißt das ich es hacken kann.
إذا كان لدي نظام التشغيل أذا يمكننى أن أعمل عليه هاك

Für Hacker ist die DNA nur ein weiteres Betriebssystem, das darauf wartet, gehackt zu werden.
والحمض النووي للمخترقين، مجرد نظام تشغيل في انتظار أن يتم اختراقه.

Drittens, das Betriebssystem, das das gesamte Netzwerk steuert.
و الثالثة هو نظام تشغيل الذي يدير الشبكة كلها.

Wenn ein Programm läuft, stellt das Betriebssystem Bereiche im Kurzzeitgedächtnis dafür ab, diese Befehle auszuführen.
عندما تشغل برنامجا. نظام تشغيل حاسبك يحجز منطقة ضمن الذاكرة قصيرة الأمد لتنفيذ تلك التعليمات.

Ein neues Betriebssystem zu schreiben war keine kapriziöse Angelegenheit.
وكتابة نظام تشغيل جديد لم يكن مسألة مزاج متقلب.

Ein Betriebssystem, entwickelt von hunderten Programmieren, die über das Internet zusammenarbeiten.
هو نظام تشغيل تم تطويره من خلال المئات من المبرمجين المتعاونين عن طريق الانترنت

Und sie entwickelten ein vollständiges Betriebssystem, welches komplett dort geschrieben wurde.
وقاموا بتطوير نظام تشغيل متكامل ومكتوب بالكامل

Tja, diese Person läuft mit seinem kompletten Betriebssystem auf einem Speichermedium herum. Exakt.
ذلك الشخص يتجول في الانحاء مع نظام تشغيله بأكمله موضوعٌ على وحدة ذاكرة محموله

Es hat noch kein Betriebssystem und keine Technologie gegeben, die nicht gehackt wurden.
ليس هناك حتى الآن نظام التشغيل أو تكنولوجيا لم يتم اختراقها.

Die letzte Komponente ist das Betriebssystem, welches das gesamte Netzwerk steuert.
الجزء الأخير هو نظام التشغيل الذي يدير كل الشبكة.