Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"betrifft uns alle" - Traduction Allemand en Arabe
-
يؤثر علينا جميعاً
-
تؤثر علينا جميعا
| - Ihre Entscheidung betrifft uns alle. | Open Subtitles | خيارها يؤثر علينا جميعاً |
| Der Klimawandel betrifft uns alle, Mr. Valentine. | Open Subtitles | التغير المناخي يؤثر علينا جميعاً يا سيّد (فالانتاين). |
| Und das betrifft uns alle. | Open Subtitles | ليس فقط لك أنها تؤثر علينا جميعا |
| Er betrifft uns alle. | Open Subtitles | إنها تؤثر علينا جميعا |