"betsey" - Traduction Allemand en Arabe

• بيتسي
• يوضح

Als ich jünger war, wollte ich wie Betsey Johnson sein.
عندما كنت أصغر سناً، أردت أن أكون بيتسي جونسون.

Und als Dell starb, nahm ich Betsey,... weil es das Richtige war.
لكن عندما مات ديل . واخذت بيتسي فعلت ذلك لأنه التصرف الصحيح

Seht mal, abgesehen von einem klaren emotionalen Defizit,... denke ich, dass Tante Monica tat, was sie für das Beste für Betsey hielt.
لكن انا اريد لكمها ايضاً على الرغم من ماهو واضح هي عاطفتها المحدوده اعتقد ان العمه مونيكا فعلت ماهو في صالح بيتسي

Nai war die Einzige, die eine Bindung zu Betsey hatte.
حسناً . ناعومي هي الوحيده التي كانت قريبة من بيتسي

Und es gibt keinen Grund... dass Betsey kein Teil davon sein kann.
وليس هناك سبب يمنع بيتسي ان تكون من هذه العائلة

Ich versuche meine Gefühle für Betsey von meinem... professionalen Urteil zu trennen.
أنا أحاول فصل مشاعري نحو بيتسي عن رأيي المهني

Deine Verarbeitung hat nichts mit Betsey zu tun.
للتعويض بما فعلت بلوكاس؟ ردك المفرط ليس مع بيتسي

Eine Art Rückzahlungsverpflichtung? Ich will Betsey nicht. Warum willst du dann anbieten sie nach Hause zu nehmen?
نوعاً ما تعويض عن شيء؟ أنا لا أريد بيتسي إذاً لماذا عرضت أخذها للمنزل؟

Vielleicht wird Betsey von einer netten Familie adoptiert und alle sterben.
ربما بيتسي ستتبناها عائلة لطيفة . وبعدها يموتون جميعهم

Wir sollten uns doch an Betsey Johnson orientieren.
لا أعلم، ربما علينا العودة لأزياء "بيتسي جونسون"

Ich habe einen Freund... Wir werden Betsey dort nicht hin geben.
أنا أعرف شخص - لن نضع بيتسي في دار الرعاية -

Wie auch immer, Betsey hat einige ernste Probleme.
بيتسي ستعاني مشاكل خطيرة والدتها كانت مدمنة .

Betsey braucht mehr als wir ihr geben können.
... أديسون بيتسي تحتاج أكثر من ماسنعطيها

Ich denke, du hilfst Betsey mehr, wenn du sie loslässt.
اعتقد انكِ ستساعدين بيتسي بتركها ترحل

Ich fühle mich wirklich... wirklich schlecht wegen Betsey.
اسمعي . أنا جداً أشعر بالسوء بشأن بيتسي بالفعل .

- Ich habe bloss 2 in der Woche... - Sie will Betsey adoptieren.
لي فقط يومان في الأسبوع - تريد تبني بيتسي -

Was ist, wenn ich dazu bestimmt bin Betsey zu helfen... das wieder gut zu machen, was ich bei Lucas falsch gemacht habe?
ماذا لو أنا من المفترض أن اساعد بيتسي

Ich vermisse Dell. Pete und Violet werden Betsey nicht adoptieren.
افتقد ديل بيت وفايلوت لن يتبنوا بيتسي

Niemand erwartet von dir, dass du dich um Betsey kümmerst, auch ich nicht.
لاأحد يتوقع منك ان تأخذ بيتسي وأنا من بينهم ا .

Hört sich das nicht gut an? Du musst Betsey sein.
ألا يبدوا هذا جيد؟ أكيد ان انتِ بيتسي

Betsey Stevenson fügt freundlicherweise erklärend hinzu, dass „sich gezeigt hat, dass Väter ziemlich gut mit vollen Windeln zurechtkommen.“
وكما يوضح ستيفنسون بشكل مفيد: "لقد تبين أن الآباء من الممكن أن يصبحوا بارعين في التعامل مع الحفاضات".